SONY KV27FS100L
Instrukcja Serwisowa

Mode d'emploi

Raccordement d'un lecteur DVD
Raccordez les prises AUDIO et VIDEO OUT du lecteur DVD sur les prises AUDIO et VIDEO IN du téléviseur à l'aide de câbles audio/vidéo (non fournis).

Arrière du lecteur DVD
1

Arrière du téléviseur
3
Y

4

AUDIO OUT (VAR/FIX)

S VIDEO PB

PR

VIDEO L
(MONO)

L

L (MONO) R

R

R

Vidéo (jaune) Audio-L (blanc) Audio-R (rouge)

Raccordement en option � Pour obtenir une meilleure qualité d�image, utilisez S VIDEO plutôt que le câble vidéo jaune. S VIDEO ne procure pas de son, vous devez donc quand même brancher les câbles audio. � Si votre lecteur DVD est muni de sorties vidéo (Y, PB, PR), vous pouvez améliorer la qualité de l�image en utilisant les câbles vidéo (480i seulement).

Arrière du téléviseur Arrière du lecteur DVD
1
S VIDEO

3

Y

4

AUDIO OUT (VAR/FIX)

PB

PR

VIDEO L
(MONO)

L

L (MONO) R

R

R

PR (rouge) PB (bleu) Y (vert)

Audio-L (blanc) Audio-R (rouge)

2

1

1 2

Raccordez les prises Y, PB, PR OUT du lecteur DVD sur les prises Y, PB, PR IN du téléviseur à l'aide de câbles composante vidéo (non fournis). Raccordez la prise AUDIO OUT du lecteur DVD sur la prise AUDIO IN du téléviseur. Les sorties Y, PB, PR du lecteur DVD sont parfois désignées par Y, CB et CR ou Y, B-Y et R-Y. Dans ce cas, raccordez les câbles selon les couleurs.

�

Utilisation de votre téléviseur avec ce raccordement Ce raccordement vous permet de faire les actions suivantes :
� � �

Programmer votre télécommande Sony de façon à contrôler votre lecteur DVD (voir page 6). Pour activer votre télécommande, appuyer sur pour contrôler votre lecteur DVD. Appuyer plusieurs fois sur pour passer à l�entrée du lecteur DVD (entrée VIDEO).

18