KENWOOD KVT-827DVD
Instrukcja Obsługi

Vor der Inbetriebnahme
? Der Betrachtungswinkel kann nicht verändert
werden. � Die wiederzugebende DVD enthält keine weiteren aufgenommenen Winkel. Der Bildwinkel kann nicht umgeschaltet werden, wenn auf der wiederzugebenden DVD keine weiteren Bildwinkel aufgenommen wurden.
� Sie versuchen, den Winkel eines DVD-Bereichs

Anleitung zur Fehlersuche

? Tonaussetzer.
� Etwas berührt den Disc-Wechsler.

Entfernen Sie den berührenden Gegenstand. � Die CD ist verkratzt oder verschmutzt. Falls es stets an derselben Stelle zum �berspringen kommt, wenn das Fahrzeug angehalten wurde, ist mit der CD etwas nicht in Ordnung. Die CD überprüfen und ggf. reinigen.

umzuschalten, bei dem keine weiteren Winkel aufgenommen wurden. Bei einigen Discs wurden nur bei bestimmten Bereichen mehrere Bildwinkel aufgenommen.

? Kein Ton, obwohl das Display den WechslerBetrieb anzeigt. � Der Computerchip im Gerät funktioniert nicht ordnungsgemä�. Drücken Sie die Rückstelltaste am Gerät (siehe Seite 4).

? Die Wiedergabe beginnt nicht, nachdem ein
Titel gewählt wurde. � Für die Disc wurde eine Ansichtsbeschränkung (RATING) eingestellt. �berprüfen Sie die Einstellung des Ansichtsbes chränkungsgrades (RATING).

? Der angewählte Titel wird nicht
wiedergegeben. � Die Zufallswiedergabe oder die MagazinZufallswiedergabe wurde ausgewählt. Schalten Sie die Zufallswiedergabe oder die Magazin-Zufallswiedergabe aus.

? Die bei der anfänglichen Einstellung gewählte
Wiedergabe- oder Untertitel-Sprache wird nicht wiedergegeben. � Die wiederzugebende DVD enthält keine Aufnahme der ausgewählten Stimm- oder Untertitel-Sprache. Verwenden Sie eine Disc, die eine Aufnahme der ausgewählten Stimm- oder UntertitelSprache enthält.

? Spurwiederholung, Disc-Wiederholung,
Spursuchautomatik, Zufallswiedergabe und Magazin-Zufallswiedergabe starten automatisch. � Die Einstellung wurde nicht abgebrochen. Die Einstellungen für diese Funktionen bleiben aktiviert, bis die Einstellung ausgeschaltet oder die Disc ausgeworfen lassen wird; dis gilt selbst bei ausgeschalteter Stromversorgung oder umgeschalteter Quelle.

Disc-Quelle
? Der Disc-Wechsler-Betrieb lä�t sich nicht
aktivieren. � An den Disc-Wechsler-Eingangsanschluss am Gerät wurde kein Kabel angeschlossen. Schlie�en Sie ein Kabel an den Disc-WechslerEingangsanschluss des Gerätes an.

? Die Disc kann nicht herausgenommen werden.
� Die Zündung des Fahrzeugs wurde bereits vor

? Statt der angewählten Disc wird eine andere
abgespielt. � Die ausgewählte CD ist sehr verschmutzt. Die CD überprüfen und ggf. reinigen.
� Die CD wurde verkehrt herum eingelegt.

mehr als 10 Minuten ausgeschaltet. Die Disc kann nur innerhalb von 10 Minuten nach dem Ausschalten der Fahrzeugzündung entnommen werden. Wenn mehr als 10 Minuten vergangen sind, müssen Sie zunächst die Zündung einschalten und dann die Auswurftaste drücken.

Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein.
� Die Nummer des Disc-Fachs stimmt nicht mit

der Nummer der ausgewählten Disc überein. Nehmen Sie das Disc-Magazin heraus und überprüfen Sie die Bestückung.
� Die Disc ist beschädigt.

Tauschen Sie die Disc aus.

Deutsch |

97