Gruba instrukcja - poprostu wszystko co potrzreba - polecam .
Tekstowy podgląd strony 140 (kliknij aby zobaczyć)
DEUTSCH
Entfernen einer Disc aus einer Cartridge des Typs 4 Drücken Sie den Arretierstift (an zwei Stellen) der Cartridge mit der Spitze eines Kugelschreibers oder mit einem anderen spitzen Gegenstand nach unten, um ihn herauszubrechen, und entfernen Sie den Stift. Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand auf die Arretierung im Loch auf der linken Seite und klappen Sie die Abdeckung auf.
Ziehen Sie die Disc waagerecht aus der Cartridge, wobei eine Verschmutzung oder Beschädigung der Disc sorgfältig zu vermeiden ist.
IDE A S
Unterbringen einer Disc in ihrer Cartridge � Richten Sie die Seite A der Disc auf Seite A der Cartridge aus und schieben Sie die Disc bis zum Anschlag in die Cartridge. � �berprüfen Sie die Einstellung des Schreibschutzschiebers, nachdem Sie die Abdeckung geschlossen haben. Vorsichtsma�nahmen zur Handhabung � Versuchen Sie auf keinen Fall, die Abdeckung der Cartridge gewaltsam zu öffnen. � Setzen Sie keinerlei andere Discs als eine DVD-RAM-Disc in eine leere Cartridge ein. � Schützen Sie die Aufzeichnungsfläche der Disc sorgfältig vor Fingerabdrücken, Schmutz, Staub, Kratzern und Flüssigkeiten. Beschriften Sie die Aufzeichnungsfläche nicht. � Bringen Sie keinerlei Aufkleber oder Schutzhüllen an Discs an. Discs dürfen auf keinen Fall mit einer Beschichtung versehen werden. � Reinigen Sie Discs mit dem DVD-RAM/PD-Disc-Spezialreiniger Teile-Nr. LF-K200DCA1 und der dazugehörigen Reinigungsflüssigkeit. Verwenden Sie auf keinen Fall Benzol, Farbverdünner, Antistatik-Sprays oder andere organische Lösungsmittel zum Reinigen von Discs. � Bringen Sie eine Disc nach dem Gebrauch stets wieder in ihrer Cartridge unter. � Lassen Sie Discs nicht fallen und verbiegen Sie sie nicht.
