|
|
|
Kategorie
|
|
Informacje
|
|
Polecamy
|
|
|
 |
|
|
Dla tego produktu nie napisano jeszcze recenzji!
 ;
Wszystko w porządku.
Instrukcja czytelna i kompletna.
Dziękuję.
all right!
thank you.
;
Bardzo dobra instrukcja. Zawiera wszystko co potrzeba, polecam!
 ;
Instrukcja jest OK. Schematy czytelne, opisane niektóre procedury.
;
Instrukcja bardzo czytelna. zawiera co potrzeba. Polecam
;
...instrukcja serwisowa w pełni czytelna i kompletna. Dziękuję!
���表示
���������
表示å��容 No Disc. å��å� ã�»å¯¾ç� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��å�¥ã�£ã�¦ã��ã�ªã��ã��ã��æ�¬æ©�ã�§ä½¿ç�¨ã�§ã��ã�ªã��ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��å�¥ã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��è£�è¿�ã��ã�«ã�ªã�£ã�¦å�¥ã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��ã��ã�¬ã�¤ã�®æ£ã��ã��ä½�ç½®ã�«è¼�ã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã��ã�� â��ã��ã�ã�°ã�©ã� ã�®é�²ç�»â��ã�® 説æ��â��ã�«ã��ã��ã��ã�£ã�¦ã��æ£ã��ã��è¼�ã��ã�ªã��ã��ã�¦ä¸�ã��ã��ã�� ã�»DVD-RAMã��DVD-R以å¤�ã�®ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��ã��ã�¡ã�¤ã��ã�©ã�¤ã�ºå¾�ã�®DVD-Rã��å�¥ã�£ã�¦ ã��ã�¾ã��ã�� ã�»ã��ã�©ã�¼ã��ã��ã��ã��ã��ã�¦ã��ã�ªã��DVD-RAMã��å�¥ã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã��æ�¬æ©�ã�§ã��ã�©ã�¼ã��ã��ã��ã�� ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»æ�¬æ©�ã�§ä½¿ç�¨ã�§ã��ã�ªã��ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��å�¥ã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� ã�»ã�«ã�¼ã��ã�ªã��ã�¸ã�®ã��ã�ã��ã�¯ã��ã��解é�¤ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�ã�°ã�©ã� ã��æ�¸ã��è¾¼ã�¿ç¦�æ¢ã�«ã�ªã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� â��ã�µã�¼ã��ã��ã�ã�°ã�©ã� â��ã�§ã��ã�ã�� ã�¯ã��ã��解é�¤ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��æ�¸ã��è¾¼ã�¿ç¦�æ¢ã�«ã�ªã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� â��DISC INFORMATIONâ�� ã�§ã�� ã�ã��ã�¯ã��ã��解é�¤ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»é�²ç�»ã��ã��ã��ã�ã�°ã�©ã� ã�«é�²ç�»ç¦�æ¢ä¿¡å�·ã��å�«ã�¾ã��ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��ã��ã�£ã�±ã��ã�«ã�ªã�£ã��ã�®ã�§è¨�é�²ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã�� ã�»ç�°å¸¸ã��ç�ºç��ã��ã��ã��ã��ã��è¨�é�²ã��å®�äº�ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã�� ã�»å�¥å��ã��ã�¦ã��ã��ä¿¡å�·ã�«é�²ç�»ç¦�æ¢ä¿¡å�·ã��å�«ã�¾ã��ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã�«æ� å��ã��é�²ç�»ã��ã��ã�¦ã��ã�ªã��ã��ã��ã��å��ç��ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã�«å�·ã��ã�¤ã��ã�¦ã��ã�¾ã��ã��ä»�ã�®ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��ã��使ã��ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��æ±�ã��ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� â��ã��ã�£ã�¹ã�¯ã�®å��ã��æ�±ã��â��ã�®èª¬æ��ã�«å¾�ã��ã�£ã�¦ã��ã��ã�� ã��ã�«ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»æ�¬æ©�ã�§ä½¿ç�¨ã�§ã��ã�ªã��ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��å�¥ã�£ã�¦ã��ã�¾ã��ã�� ã�»â��SETUPâ��ã�®TV systemã�¨å�¥å��ä¿¡å�·ã��é��ã�£ã�¦ã��ã��ã��ã��è¨�é�²ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã��
This is a non-recordable disc. Cannot record. This disc is not properly formatted. Formatting is necessary using DISC INFORMATION. This disc cannot be read. Please check write protect tab on the disc. Contents of this disc are protected.
Cannot finish recording completely.
Copying of this material is not allowed. Cannot play. Cannot record on the disc.
Cannot record to the disc. TV system of input signal is different to the setting in SETUP. Disc is full. This disc may not be played in your region. Error has occurred. Please press ENTER. Please check the disc. Please change the disc.
ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��ã��ã�£ã�±ã��ã�«ã�ªã�£ã��ã�®ã�§è¨�é�²ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã��ä¸�è¦�ã�ªã��ã�ã�°ã�©ã� ã��æ¶�ã�� ã��ã��æ�°ã��ã��ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��ã��使ã��ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»æ�¬æ©�ã�¯ã��æ�¬æ©�ã�§è¨�é�²ã��ã��ã�¡ã�¤ã��ã�©ã�¤ã�ºã��ã��DVD-Rã��å��ç��ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã��å¸�販 DVD-Videoã�¯ã��å��ç��ã��ã�ªã��ã�§ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»[ENTER]ã��ã�¿ã�³ã��æ�¼ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã��復æ�§å��ä½�ã��é��å§�ã��ã�¾ã��ã��表示ã��ã��ã�«ã�® 表示ã��æ¶�ã��ã��ã��ã��é�»æº�ã��ä¸�度å��ã�£ã�¦å��度å�¥ã��ã�¾ã��ã��復æ�§å��ä½�ä¸ã�¯æ��ä½�ã��ã�§ã�� ã�¾ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã�«å�·ã��æ±�ã��ã��ã�ªã��ã��確èª�ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»[OPEN/CLOSE ]ã��ã�¿ã�³ã��æ�¼ã��ã�¦ã��ã��ã�£ã�¹ã�¯ã��交æ��ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ï¼�é�»æº� ã�¯è�ªå��ç��ã�«å��ã��ã�¾ã��ã�� ï¼� ã�»å��ç��ã��é�²ç�»ã��ç¶�ã��ã��å ´å��ã�¯ã��é�»æº�ã��ä¸�度å��ã�£ã�¦å��度å�¥ã��ã��å¾�ã��ä»�ã�®ã��ã�£ã�¹ã�¯ ã��å�¥ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»äº�æ��æ�§ã�®ã��ã��DVDã��ã�¬ã�¼ã�¤ã�¼ã�§å��ç��ã�§ã��ã��ã��ã��ã�«ã��ã��ã��ã��ã�«ã��ã��ã�¡ã�¤ã��ã�© ã�¤ã�ºã��è¡�ã�£ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»DVD-RAMã�®ã��ã�ã��ã�¯ã��ã��解é�¤ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã�«è¨�é�²ã��ã��ã�¦ã��ã��ã�ã�£ã�©ã�¯ã�¿ã�¼ã�»ã��ã��ã��æ�¥æ�¬å�½å��ä»�æ§�ã�¨ç�°ã�ªã��ã��ã�� æ��ä½�ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã��
Finalizing is necessary for compatible playback. Please check write protect tab. Character set of the disc is different. Cannot enter title. Character set of the disc is different. This program cannot be edited. Character set of the disc is different. This play list cannot be edited. Character set of the disc is different. Cannot finalize. No folder.
ã�»æ�¬æ©�ã�«å¯¾å¿�ã��ã��ã��ã�©ã�«ã��ã��ã��ã��ã�¾ã��ã��ã�� ã�»ã��ã�£ã�¹ã�¯ã�¾ã��ã�¯æ�¬æ©�ã�§ç¦�æ¢ã��ã��ã�¦ã��ã��ã��ã��ã��ã��ã�®æ��ä½�ã�¯ã�§ã��ã�¾ã��ã��ã��
� 41 �
|
|
|
> |
|
