HUSQVARNA MASTER46
Instrukcja Obsługi

PRECAUTIONS A PRENDRE
13. Ne pas faire fonctionner le moteur à un régime trop élevé, et ne pas modifier les réglages du régulateur. Une vitesse excessive est dangereuse et réduit la longévité de la tondeuse. 14. Avant de démarrer le moteur:- si modèle avec frein moteur : actionner l�arceau frein moteur : s�assurer que la lame est bie.n débrayée. 15. Toujours tenir les mains et les pieds éloignés de l�outil de coupe, et surtout en mettant le moteur en marche. 16. Ne pas incliner la tondeuse pendant le démarrage. 17. Ne jamais soulever ou porter une tondeuse lorsque le moteur est en fonctionnement. 18. Le fil de la bougie peut être chaud, le manipuler avec précaution.0 19. Ne tenter aucune intervention de maintenance sur la tondeuse tant que le moteur est chaud. 20. Arrêter le moteur, et attendre que la lame s�arrête de tourner. - avant de laisser la tondeuse sans surveillance. 21. Lâcher la poignée de présence de l�opérateur pour stopper le moteur, attendre que la lame arrête de tourner, déconnecter le câble de la bougie et attendre que le moteur refroidisse. - avant de remplir le réservoir; - avant de dégager une obstruction; - avant d�inspecter, de nettoyer ou d�entretenir la tondeuse; Si l'on heurte un objet. Ne pas redémarrer la tondeuse tant que l'on n�est pas certain/e que la tondeuse, dans son ensemble, peut fonctionner en toute sécurité. - si la tondeuse se met à vibrer de manière excessive. Effectuer une vérification immédiate. Des vibrations excessives peuvent être cause d�accidents. Entretien et entreposage 1. Pour assurer des conditions de sécurité optimales de fonctionnement, veiller à ce que tous les boulons, écrous et vis soient toujours bien serrés. 2. Pour assurer la sécurité, remplacer les pièces usées ou endommagées. 3. Pour remplacer la lame, le boulon de lame, les rondelles et la turbine, utiliser uniquement les pièces spécifiques pour cette tondeuse. 4. Ne jamais entreposer la tondeuse avec du carburant dans le réservoir à l�intérieur d�un bâtiment où les vapeurs pourraient atteindre une flamme nue ou une étincelle. 5. Laisser le moteur refroidir avant d�entreposer la tondeuse dans un endroit fermé. 6. Pour réduire les risques d'incendie, débarrasser le moteur, le silencieux, le compartiment de la batterie et la zone d'entreposage du carburant, de tous déchets d'herbe, de feuilles ou de graisse. 7. Si le réservoir de carburant doit être vidangé, le faire en plein air. 8. Pendant les interventions de réglage, prendre soin de ne pas se coincer les doigts entre les lames en rotation et les pièces fixes de la machine.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Fixer le mancheron inférieur aux supports. (A) 2. Ajustez le guidon inférieur de sorte que les extrémités s'adaptent aux fixations prévues à cet effet, des deux côtés de la tondeuse.(B) 3. Enforcer les chevilles de plastique de chaque côté. (C) 4. Fixer le mancheron supérieur.Attention: rondelle entre écrou et mancheron. (D) Arrêt de guidon � MONTER LES DEUX ARRETS DE GUIDON AVANT TOUTE UTILISATION 1. Vous trouverez 2 arrêts dans l�emballage, l�un marqué H et l�autre V. 2. Pour verrouiller le guidon en une position donnée, attacher les arrêts comme indiqué sur le schéma (E). 3. Monter l�arrêt H du côté droit et l�arrêt V du côté gauche. Lanceur à retour automatique 1. Déconnecter le fil de bougie. Il est impératif de libérer le frein en rapprochant l�arceau de sécurité du guidon, avant de tirer sur la corde du lanceur 2. Tirer l�arceau de sécurité pour libérer le frein du moteur.(F) 3. Tirer à fond sur la corde du lanceur. 4. Replacer la corde du lanceur dans le support de la poignée de lancement. (G). Remplissage d'huile 1. Verser environ d'huile dans le moteur. Le flacon cijoint contient la quantité d'huile nécessaire, SAE 30. Réglage de la hauteur de coupe 1. Débrancher le fil de bougie avant entretien. 2. Tirer la roue hors du cran et placer en position choisie. (H1) & (H2)

NOTES SUR LE MOTEUR
Huile 1. Vérifier régulièrement le niveau d'huile et au minimum toutes les 5 heures de fonctionnement. 2. Ajouter de l'huile si nécessaire pour que le niveau reste toujours au niveau FULL (plein) de la jauge. 3. Utiliser une huile pour moteur à quatre temps SAE 30 de bonne qualité. 4. Pour faire le plein d�huile: (J) a. Déposer le bouchon du réservoir d�huile. b. Remplir jusqu�à ce que le niveau FULL de la jauge soit atteint. � Remplacer l'huile après les 5 premières heures de fonctionnement et ensuite toutes les 25 heures d'utilisation. 5. Remplacer toujours l'huile lorsque le moteur est tiède - mais pas chaud - Ne jamais intervenir sur un moteur chaud. Essence 1. Utiliser de l�essence sans plomb ordinaire fraîche. 2. NE JAMAIS UTILISER D�ESSENCE AU PLOMB L�essence au plomb ferait fumer l�échappement et causerait des dégâts irréparables aux moteurs équipés d�un pot catalytique. 3. Ne pas faire le plein lorsque le moteur est chaud. 4. Ne pas faire le plein tout en fumant. 5. Ne pas faire le plein lorsque le moteur tourne. 6. Pour éviter d�introduire des saletés dans le circuit de carburant, essuyer toute trace d�herbe ou de graisse du bouchon du réservoir avant de le dévisser. 7. Il est recommandé de faire le plein avec un entonnoir muni d�un filtre. 8. Essuyer tout déversement accidentel avant de faire démarrer le moteur.

FRAN�AIS - 2