PHILIPS MC230/21T
Instrukcja Obsługi

Recepción de radio
� El visualizador muestra AUTO y las emisoras se almacenan de acuerdo a la intensidad de recepción de las ondas: emisoras de FM seguidas de MW. Seguidamente se visualiza la última presintonía almacenada automáticamente. Programación manual 1 Sintonice con la emisora que desee (vea, Sintonización de emisoras de radio). 2 Pulse PROGRAM para activar la programación. � PROGRAM parpadea en el visualizador. 3 Pulse PRESET ¡ o � para asignar a la emisora un número del 1 al 40. 4 Vuelva a pulsar PROGRAM para confirmar el ajuste. � Desaparece PROGRAM y aparece el número de presintonía y la frecuencia de la emisora. 5 Repita los cuatro puntos mencionados para almacenar otras emisoras. � Las presintonías se pueden borrar, simplemente almacenando otras en su lugar.

Español
Sintonización de emisoras de radio Pulse SOURCE para seleccionar TUNER. � Se visualiza brevemente TUNER. 2 Pulse BAND (o TUNER en el mando a distancia) una o más veces para seleccionar la banda de ondas. (FM/ MW) 3 mantenga pulsado TUNE à o á. � La radio sintoniza automáticamente con una emisora que tenga suficiente intensidad. Indicación en la pantalla durante la sintonización automática: SEARCH. 4 Repita el paso 3 hasta que encuentre la emisora que desee. � Para sintonizar con una emisora de poca intensidad, pulse TUNE à o á tantas veces como sea necesario hasta obtener la mejor sintonización.

1

� Pulse PRESET ¡ o � hasta seleccionar en pantalla el número de presintonía deseado.

Sintonización de una presintonía

Cambio de la rejilla de sintonización
En Norteamérica y en Sudamérica, el paso de frecuencia entre canales adyacentes de la banda MW es 10 kHz (9 kHz en algunas áreas). El paso de frecuencia preestablecido en la fábrica es 9 kHz. El cambio de la rejilla de sintonización borrará todas las emisoras almacenadas anteriormente.

Programación de emisoras de radio
Se pueden almacenar hasta un total de 40 emisoras de radio. Programación automática La programación automática se iniciará a partir de una emisora predeterminada. A partir de esta emisora y hacia adelante, se grabarán las nuevas emisoras por encima de las previamente programadas. El aparato sólo grabará emisoras que no estén todavía grabadas en la memoria. Pulse PRESET ¡ o � para seleccionar el número desde el que se desea comenzar la programación. Nota: � Si no efectúa una preselección numérica, comenzará por el (1) y el resto de las presintonías se grabarán sobre las anteriormente almacenadas. Pulse PROGRAM durante más de dos segundos para activar la programación.

1 2

Seleccione la fuente TUNER. Pulse STOP en la unidad durante 5 segundos o más. � La pantalla mostrará �GRID 9� o �GRID10�. Notas: � GRID 9 y GRID 10 indican que la rejilla de sintonización está en el paso de 9 kHz y 10 kHz respectivamente. � La rejilla de sintonización de FM también se cambiará de 50 kHz a 100 kHz o viceversa. Para grabación, consulte �Funcionamiento/ grabación de cinta�.

1

2
40