PHILIPS MCD708/37
Instrukcja Obsługi

Utilisation des disques
IMPORTANT! � Selon les exigences de format des DVD ou des VCD, certaines opérations peuvent être différentes ou restreintes. � N�appuyez pas sur le tiroir du disque et ne placez pas d�autre objet qu�un CD dans ce tiroir.Vous pourriez provoquer un dysfonctionnement. � Si l�icône (ø) de fonction interdite s�affiche sur l�écran du téléviseur lorsque vous appuyez sur une touche, cela signifie que cette fonction n�est pas disponible sur le disque en cours de lecture ou à ce moment-là.

Français
60

Codes de zone
Les DVD doivent porter l'étiquette illustrée cidessous pour pouvoir être lus sur ce lecteur de DVD. Vous ne pouvez pas lire des disques étiquetés pour d�autres régions.

Disques pour la lecture
Votre lecteur de DVD peut lire les disques suivants: � Disques Vidéo Numériques (DVD) � CD Vidéo (VCD) � Super CD Vidéo (SVCD) � Disques Vidéo Numériques + Réinscriptibles (DVD + RW) � Disques Compacts (CD) � Fichiers photo (Kodak, JPEG) sur CDR (W) ou DVD + RW � DivX(R) sur CD-R(W): � DivX 3.11, 4.x et 5.x � WMA � Format MP3-CD supporté � Format ISO 9660 � Nom max. pour le titre/album � 12 caractères. Nombre max. de titres par album est de 255. � Nombre de niveaux de sous-dossiers est de 8. � Le nombre max. d�albums est de 32. � Le nombre max. de pistes MP3 est de 999. � Les fréquences d�échantillonnage supportées pour les disques-MP3 sont : 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz. � Les niveaux de compression des disques MP3 sont de : 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps). � Les formats suivants ne sont pas supportés: � Les fichiers comme *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, *.WAV, *.WMA � Le nom du Titre/de l�Album dans une autre langue que l�Anglais � Les disques enregistrés en format Joliet

ALL

1

Remarque: � Si vous rencontrez des difficultés pour lire un disque en particulier, enlevez le disque et essayezen un autre. Certains disques mal formatés ne peuvent pas être lus sur ce système.

Lecture de disques 1
Connectez les cordons d�alimentation du lecteur de DVD et du téléviseur (et éventuellement d�une chaîne hi-fi ou d�un récepteur audiovisuel) à une prise de courant.

2

Allumez le téléviseur et trouvez son canal d�entrée vidéo. (Voir �Réglage du téléviseur�).

3

Appuyez sur ECO POWER/STANDBY-ON B ou B de la télécommande). � L�écran DVD d�arrière-plan Philips apparaît sur votre téléviseur. Appuyez sur OPEN�CLOSE pour ouvrir le compartiment du disque, chargez un disque, puis refermez le compartiment. � Veillez à ce que le côté étiquette soit sur le dessus. La lecture commencera automatiquement (selon le type de disque). � Si un menu de disque s�affiche sur le téléviseur, voir page suivante �Utilisation du menu du disque�.

4

5