METZ MECABLITZ 44 AF-4
Instrukcja Obsługi

Schlagen Sie bitte auch die Bildseite des Umschlages am Ende der Anleitung auf.

1. Sicherheitshinweise
� Das Blitzgerät ist ausschlie�lich zur Verwendung im fotografischen Bereich vorgesehen und zugelassen! � In Umgebung von entflammbaren Gasen oder Flüssigkeiten (Benzin, Lösungsmittel etc.) darf das Blitzgerät keinesfalls ausgelöst werden! EXPLOSIONSGEFAHR! � Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorrad-, oder Zugfahrer etc. niemals während der Fahrt mit einem Blitzgerät fotografieren. Durch die Blendung kann der Fahrer einen Unfall verursachen! � Lösen Sie in unmittelbarer Nähe der Augen keinesfalls einen Blitz aus! Ein Blitzlicht direkt vor den Augen von Personen und Tieren kann zur Netzhautschädigung führen und schwere Sehstörungen verursachen - bis hin zur Blindheit! � Nur die in der Bedienungsanleitung bezeichneten und zugelassene Stromquellen verwenden! � Batterien/Akkus nicht übermä�iger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aussetzen! � Verbrauchte Batterien/Akkus nicht ins Feuer werfen!

� Aus verbrauchten Batterien kann Lauge austreten, was zur Beschädigung der Kontakte führt. Verbrauchte Batterien deshalb immer aus dem Gerät entnehmen. � Trockenbatterien dürfen nicht geladen werden. � Blitz- und Ladegerät nicht Tropf- und Spritzwasser aussetzen! � Schützen Sie Ihr Blitzgerät vor gro�er Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit! Blitzgerät nicht im Handschuhfach des Autos aufbewahren! � Beim Auslösen eines Blitzes darf sich kein lichtundurchlässiges Material unmittelbar vor oder direkt auf der Reflektorscheibe befinden. Die Reflektorscheibe darf nicht verunreinigt sein. Bei Nichtbeachtung kann es, durch die hohe Energie des Blitzlichtes, zu Verbrennungen des Materials bzw. der Reflektorscheibe führen. � Nach mehrfachem Blitzen nicht die Reflektorscheibe berühren. Verbrennungsgefahr! � Blitzgerät nicht zerlegen! HOCHSPANNUNG! Im Geräteinneren befinden sich keine Bauteile, die von einem Laien repariert werden können. � Bei Serienblitzaufnahmen mit voller Lichtleistung und den kurzen Blitzfolgezeiten des Akku-Betriebes ist darauf zu achten, dass nach jeweils 15 Blitzen eine Pause von mindestens 10 Minuten eingehalten wird. Somit vermeiden Sie eine �berlastung des Gerätes. � Der mecablitz darf nur dann zusammen mit einem in die Kamera eingebauten Blitzgerät verwendet werden, wenn dieses vollständig ausgeklappt werden kann! � Bei raschem Temperaturwechsel kann Feuchtigkeitsbeschlag auftreten. Gerät akklimatisieren lassen!

3