CANON MULTIPASS 730 PHOTO
Skrócona Instrukcja Obsługi

s Lese- oder Schreibvorgänge mit einer Speicherkarte
Wenn das Gerät mit einem Computer verbunden ist, erscheint das Speicherkarten-Laufwerk (Wechseldatenspeicher) im �Arbeitsplatz� des Computers. Wenn Sie eine Speicherkarte in das Gerät stecken, können Sie die Fotos auf der Speicherkarte ansehen, indem Sie [Wechseldatenträger] im Computer öffnen. Sie können die Fotos dann auf die Festplatte übertragen (ähnlich wie andere Dateien der Festplatte) oder durch �ndern der Einstellung die Festplattendateien auf die Speicherkarte übertragen.
WICHTIG � Schalten Sie den Computer nicht in den Bereitschaftsmodus oder Schlummermodus, solange eine Speicherkarte im Einschub steckt. Entfernen oder wechseln Sie au�erdem Speicherkarten nicht, solange der Computer sich im Bereitschaftsmodus oder Schlummermodus befindet. � Stecken Sie immer nur jeweils eine Karte in das Gerät. � Wenn Sie zwischen Speicherkarten desselben Typs umschalten bzw. eine Speicherkarte in einen anderen Einschub einstecken wollen, müssen Sie das Gerät durch Betätigen von [ON/OFF] ausschalten, bevor Sie die Karte herausnehmen. Schalten Sie das Gerät nach dem Entfernen der Karte durch erneutes Betätigen von [ON/OFF] wieder ein, und stecken Sie erst dann die andere Speicherkarte ein. � Wenn Sie unter Windows 2000 das Gerät ausschalten, erscheint die Anzeige [Unzulässiges Entfernen des Gerätes]. Klicken Sie hier auf [OK]. Der Betrieb des Gerät oder des Computers wird davon nicht betroffen. � Wenn Sie beide Speicherkarten in beide Einschübe stecken, wird eine CompactFlash-Karte erkannt.

�berschreiben der Speicherkartendaten aktivieren/deaktivieren
Das �berschreiben der Speicherkartendaten kann aktiviert oder deaktiviert werden. Diese Einstellung steht anfänglich auf ��berschreiben deaktiviert�. �ndern Sie diese Einstellung wie folgend:

1 2 3 4

Vergewissern Sie sich, da� im Einschub keine Speicherkarte steckt. Betätigen Sie [Menü]. Wählen Sie mittels [ ] oder [ ] <BEDIENEREINGABEN>. Betätigen Sie [OK].
BEDIENEREINGABEN 1.RUFNR. EINGABE

5 6 7

Wählen Sie mittels [ ] oder [ ] <SYSTEMEINSTELL>. Betätigen Sie [OK]. Wählen Sie mittels [ ] oder [ ] <KARTENSCHUTZ>.

4-10

Fotodrucken von einer Speicherkarte �Die wichtigsten Funktionen

Kapitel 4