SONY MZR50
Instrukcja Obsługi

zBearbeiten von Aufnahmen
Folgende Bearbeitungsmöglichkeiten stehen Ihnen für Ihre Aufnahmen zur Verfügung: Einfügen/Löschen von Spurmarkierungen oder Benennen von Titeln und MDs. Bespielt gekaufte MDs können Sie nicht bearbeiten. Hinweise zum Schneiden
�Bewegen Sie den Recorder nicht, solange �Toc Edit�* im Display blinkt. �Sie können die Titel einer überspielgeschützten MD nicht bearbeiten. Schlie�en Sie vor dem Bearbeiten der Titel die Lasche an der Seite der MD. * TOC = Table of contents Inhaltsverzeichnis

2

Wollen Sie den Titel löschen, überprüfen Sie noch einmal die Titelnummer im Display, und drücken Sie erneut ERASE. Der Titel wird von der MD gelöscht, und die restlichen Titel werden neu numeriert.

So löschen Sie einen Teil eines Titels
Setzen Sie am Anfang und am Ende des Teils, den Sie löschen wollen, Spurmarkierungen. Dann löschen Sie den markierten Teil.

So löschen Sie die ganze MD
Sie können einfach alle Titel und Daten auf der MD auf einmal löschen. Beachten Sie bitte, da� Sie eine Aufnahme, die gelöscht wurde, nicht wieder abrufen können. �berprüfen Sie also unbedingt den Inhalt der zu löschenden MD. p

Löschen von Titeln
So löschen Sie einen Titel
Beachten Sie bitte, da� Sie eine Aufnahme, die gelöscht wurde, nicht wieder abrufen können. �berprüfen Sie also genau den Titel, den Sie löschen wollen. p

ERASE REC

ERASE

1

Halten Sie im Stopmodus ERASE gedrückt, drücken Sie die Taste REC, und schieben Sie sie nach rechts. �All Erase?� und �Push Erase� erscheinen abwechselnd im Display. Wollen Sie die MD doch nicht löschen, drücken Sie p.

1

Drücken Sie ERASE während der Wiedergabe des zu löschenden Titels. �Erase OK?� und �Push Erase� erscheinen abwechselnd im Display, und der Recorder gibt den ausgewählten Titel mehrmals wieder. Wollen Sie ihn doch nicht löschen, drücken Sie p.

2

Wollen Sie die MD löschen, drücken Sie nochmals ERASE. �Toc Edit� blinkt im Display. Ist der Löschvorgang beendet, erscheint �BLANK DISC�.

23-D