ALPINE NVE-N055VP
Instrukcja Obsługi

Nur für Benutzer von SMART MAP PRO, Programmversion 3.10 oder ältere Version.
Die mit der Prog. Ver. 3.10 des SMART MAP PRO CD-ROM gelieferte Bedienungsanleitung beschreibt den Gebrauch mit dem Alpine NVE-N055PS. Wenn die neue Karten-Disc-Version mit dem Alpine NVE-N055VP oder NVE-N055ZP verwendet wird, weichen gewisse Funktionen und Anzeigen von den in der Anleitung beschriebenen ab. Dieser Nachtrag erklärt Benutzern der beiden letzteren Systeme die zu beachtenden Unterschiede und sollte daher vor Gebrauch durchgelesen werden.

��berschreiben des ��bersicht über Funktionen Betriebssystemprogramms und Menüanzeigen a) Für Gebrauch der neuen Version der betreffende Unterschiede Karten-Disc (Prog. Ver. 3.50): zwischen der früheren und Die neue Version der Karten-Disc in das der neuen Version der
Navigationssystem (NVE-N055VP oder NVEN055ZP) einlegen. Das Navigationssystem überschreibt das Betriebssystemprogramm automatisch, so da� die neue Version der Karten-Disc gelesen werden kann.

Karten-Disc
a) Holländisch kann als Sprache für Führung und Menüanzeigen gewählt werden (sofern die neue Version der Karten-Disc für das Gebiet der Beneluxländer (NVS-CX05) verwendet wird). Hinweis: Bei Gebrauch der Karten-Disc für das Beneluxgebiet kann Italienisch nicht als Führungs- und Menüanzeigesprache gewählt werden. b) Das Zielort-Suchmenü untergliedert sich in "Kategorie" und "Adresse". (Siehe Seiten 15 bis 20 der Bedienungsanleitung.) c) Das öffentliche oder private EinrichtungSuchmenü untergliedert sich in "Kategorie" und "Adresse". (Siehe Seiten 21 bis 24.) d) Die Zieleingabe anhand der Kategorie wurde um den Menüpunkt "Liste der Kategorien" ergänzt. (Siehe Seiten 15 bis 17.) �ber die "Liste der Kategorien" kann das Ziel durch Auswählen der gewünschten Kategorie aus der Liste direkt herausgesucht werden. e) Die Zieleingabe anhand der Adresse wurde um den Menüpunkt "landesweite Städtesuche" erweitert. (Siehe Seiten 18 bis 20.) �ber die "landesweite Städtesuche" kann das Ziel anhand des Stra�ennamens spezifiziert werden.

b) Für erneuten Einsatz der früheren KartenDisc-Version nach Gebrauch der neuen Version:

1 2 3

Die frühere Version der Karten-Disc einlegen. Eine Bestätigungsaufforderung erscheint auf dem Display. Durch Kippen des Joysticks in die entsprechende Richtung "JA" wählen und die ENTER-Taste drücken. Das Navigationssystem überschreibt nun das Betriebssystemprogramm, so da� die frühere Version der Karten-Disc gelesen werden kann.

�Unbrauchbare Funktionen
a) Manuelle Sicherstellung (Siehe Seite 14.) Beim NVE-N055ZP und NVE-N055VP stellt das System die vom Benutzer gemachten Einstellungen automatisch sicher. Eine manuelle Sicherstellung ist daher nicht erforderlich. b) Die Suchfunktion für eine zweite Stra�e ist beim CD-ROM (NVS-CF05) für Frankreich nicht möglich. (Siehe Seiten 20 und 24.)

4