PIONEER PDP-S34-LR/XIN1/UC
Instrukcja Obsługi

Français

INSTALLATION SUR L��CRAN PLASMA
Montage à ras
Effectuez l�installation avant de passer aux étapes 1 et 2 ciaprès.

Montage en retrait
Effectuez l�installation avant de passer aux étapes 1 et 2 ciaprès.

1 Fixez les attaches de montage sur les haut-parleurs.
L�illustration ci-dessous présente le haut-parleur droit. Fixez l�attache de montage du côté gauche de la même façon. 1 Fixez un support de montage en retrait (DROITE) en haut de l�enceinte droite, comme indiqué sur l�illustration. 2 De la même manière, fixez un autre support de montage en retrait (DROITE) en bas de l�enceinte. 1 Tige de rembourrage 2

1 Fixez les attaches de montage sur les haut-parleurs.
L�illustration ci-dessous présente le haut-parleur droit. Fixez l�attache de montage du côté gauche de la même façon. 1 Fixez un support de montage á ras (DROITE) en haut de l�enceinte droite, comme indiqué sur l�illustration. 2 De la même manière, fixez un autre support de montage á ras (DROITE) en bas de l�enceinte. 1 Tige de rembourrage 2

2 Fixez les haut-parleurs sur l�écran. 2 Fixez les haut-parleurs sur l�écran.
L�illustration suivante indique comment fixer le haut-parleur droit. Procédez de la même manière pour celui de gauche. 1 Fixez temporairement à l�avance la vis suppérieure pour suspendre le haut-parleur sur l�écran. (A ce stade, laissez un espace d�environ 5 mm entre la tête de la vis et l�écran.)
L�écran 5 mm

L�illustration suivante indique comment fixer le haut-parleur droit. Procédez de la même manière pour celui de gauche. 1 Fixez temporairement à l�avance la vis suppérieure pour suspendre le haut-parleur sur l�écran. (A ce stade, laissez un espace d�environ 5 mm entre la tête de la vis et l�écran.)

L�écran 5 mm

2 Suspendez le haut-parleur sur la vis supérieure. 3 Fixez temporairement la vis inférieure. 4 Ajustez la position du haut-parleur, puis serrez fermement les vis supérieures et inférieures. 4

2 Suspendez le haut-parleur sur la vis supérieure. 3 Fixez temporairement la vis inférieure. 4 Ajustez la position du haut-parleur, puis serrez fermement les vis supérieures et inférieures. 4 2

2

3 3

9

Français