PIONEER PDP-S50/XIN/E5
Instrukcja Obsługi

Français

CONNEXION � UN �CRAN PLASMA
CONNEXION DES ENCEINTES
Câble d�enceinte

Borne d�enceinte

2 3

1. Faites passer le câble d�enceinte dans le trou du support de montage d�enceinte. 2. Connectez le câble à l�enceinte. 3. Ajustez le câble d�enceinte dans la rainure du support. 4. Connectez le câble d�enceinte à l�écran. Connexion des câbles d�enceinte (aux enceintes)

1

Rainure

Connexion des câbles d�enceinte (à l�écran)
Connectez les câbles correctement par rapport à la polarité des bornes de l�écran plasma et des enceintes, c�est-à-dire, câbles ª aux bornes ª et câbles · aux bornes ·. Pour ce faire, connectez le câble portant le trait gris aux bornes ª et le câble blanc aux bornes ·. Trait gris Blanc Trait gris

Noir ·

Rouge ª

Trait gris Blanc Appuyez sur le levier, insérez l�extrémité du câble d�enceinte dans le trou, puis relâchez le levier. Lors de la connexion, faites attention à la polarité des bornes d�enceinte. (Le trait gris correspond à la borne rouge)

Rouge

Noir

Rouge

REMARQUE :
� Appuyez sur le levier et insérez l�extrémité du câble. � Quand vous relâchez le levier, la borne serre sur le câble d�enceinte.

Attention
� Prenez soin de mettre hors tension les appareils raccordés et de débrancher le cordon d�alimentation au niveau de la prise secteur avant de changer les connexions ou la méthode d�installation. � Si vous insérez le câble d�enceintes trop loin, au point que l�isolant touche la borne d�enceinte, il est possible qu�aucun son ne soit obtenu. Insérez le câble en laissant le fil de cuivre visible.

� Vérifiez si le bout des câbles d�enceintes est bien immobilisé dans les bornes en tirant légèrement sur le câble après son branchement. Des connexions relâchées risquent de provoquer des pertes de son ou des parasites. � Si un court-circuit s�est établi entre les câbles et à cause de fils dénudés, une charge excessive risque d�être appliquée à l��cran Plasma, ce qui provoquerait une interruption ou un dysfonctionnement. � Des branchements incorrects, ne respectant pas les polarités des câbles d�enceintes sur les bornes gauche et droit de l��cran Plasma, dégraderont les effets stéréo, les graves laisseront à désirer et l�image sonore sera instable. � Regroupez les cordons sans les étirer.

11

Français

4