MARANTZ PMD560
Instrukcja Obsługi

Edition
Le menu, auquel on accède à partir du mode arrêt en appuyant et en maintenant la touche SHIFT (Maj.) enfoncée puis en appuyant sur la touche MENU/STORE/EDIT (menu/mémoriser l�édit.), vous permet d�effacer les pistes, les marques EDL, de formater la carte CF et la vérification de carte.

1. Trk Erase (comment effacer des pistes)
"Trk Erase" vous permet d�effacer une piste de votre choix. Sélectionnez le numéro de la piste que vous voulez effacer. 1. Sélectionnez Trk Erase dans le menu Edit. A l�arrêt, appuyez sur le bouton SHIFT et maintenez-le enfoncé tout en poussant sur le bouton MENU/STORE/EDIT. Trk Erase est affiché sur l�écran. 2. Appuyez sur le rotateur. Le numéro de piste clignote alors sur l�écran. 3. Faites tourner le rotateur jusqu�à ce que clignote le numéro de piste que vous désirez effacer. 4. Appuyez sur le rotateur. "Executing" (en cours) sera affiché jusqu�à ce que Trk Erase soit terminé. "Completed" (terminé) sera affiché. � L�affichage repasse à l�étape 3 et vous pouvez alors effacer une autre piste. 5. Appuyez sur le bouton STOP/CANCEL pour annuler. Remarque : La piste virtuelle et les marques EDL relatives sont effacées.

Le mode d�édition comprend : 1. Trk Erase 2. TrkMkErase 3. AllMkErase 4. Format 5. Card Check

2. TrkMkErase (comment effacer toutes les marques EDL d�une piste)
"TrkMkErase" vous permet d�effacer toutes les marques EDL d�une piste. Choisissez la piste de laquelle vous voulez effacer les marques EDL. 1. Sélectionnez TrkMkErase dans le menu Edit. A l�arrêt, appuyez sur le bouton SHIFT et maintenez-le enfoncé tout en poussant sur le bouton MENU/STORE/EDIT. Trk Erase est affiché sur l�écran. 2. Faites tourner le rotateur jusqu�à ce que s�affiche "TrkMkErase" (comment effacer toutes les marques EDL d�une piste). 3. Appuyez sur le rotateur. Le numéro de piste clignote alors sur l�écran. 4. Faites tourner le rotateur pour faire clignoter le numéro de piste dont vous désirez effacer les marques EDL. 5. Appuyez sur le rotateur. "Executing" (en cours) sera affiché jusqu�à ce que TrkMkErase soit terminé. "Completed" (terminé) sera affiché. � L�affichage repasse à l�étape 4 et vous pouvez alors effacer une autre piste. 6. Appuyez sur le bouton STOP/CANCEL pour annuler. Remarque : Les marques EDL sont automatiquement renumérotées.

12