SONY PMPK-DJ9000
Instrukcja Obsługi

Zusatzinformationen

�berhangeinstellung

Der �berhang des Tonarms ist werkseitig eingestellt.

Störungssuche
Bevor Sie die nachstehende Störungsliste durchgehen, vergewissern Sie sich, da�: � das Netzkabel sicher angeschlossen ist. � die Lautsprecherkabel sicher angeschlossen sind. Lä�t sich das Problem mit den nachstehend aufgeführten Abhilfema�nahmen nicht beheben, so wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony-Händler. Der Tonarm springt aus der Rille, gleitet über die Schallplatte oder bewegt sich überhaupt nicht.
b Der Plattenspieler steht nicht waagrecht. Den

Nach jedem Austausch des Tonabnehmers müssen Sie den �berhang wie folgt einstellen: 1 Drehen Sie die Schrauben des Tonabnehmers wie abgebildet los.

2

Schieben Sie den Tonabnehmer so weit nach vorne oder hinten, bis der Abstand zwischen Nadel und Achsspindel 15 mm beträgt.

Achsspindel

15 mm

Ziehen Sie unbedingt die Schrauben nach erfolgter Einstellung wieder an.

Auswechseln des Kreuzüberblendreglers im Mischer
Wenn der Kreuzüberblendregler beim Verschieben Geräusche macht, wechseln Sie ihn wie folgt aus: 1 Ziehen Sie den Reglerknopf nach oben, lösen Sie die externen Schrauben des Skalenbleches, und entfernen Sie den Reglerknopf.

Plattenspieler auf eine waagrechte Unterlage stellen. b Die Auflagekraft ist falsch eingestellt. Je nach verwendetem Tonabnehmer die richtige Auflagekraft entsprechend Seite 6 einstellen. (Der mitgelieferte Tonabnehmer ist für eine Auflagekraft von 4 g ausgelegt.) b Die Antiskating-Einstellung stimmt nicht. Die ANTI-SKATING-Skala auf den gleichen Wert einstellen, auf den auch der Auflagekraftring eingestellt ist (siehe Seite 6). b Die Schallplatte ist verschmutzt oder verkratzt. Die Schallplatte mit einem handelsüblichen Plattenreiniger reinigen oder eine andere Schallplatte abspielen.

Schlechte Klangqualität, starke Störgeräusche, Tonaussetzer usw�
b Darauf achten, da� der Tonarmkopf mit dem Tonarm-Arretierring fest am Tonarm angebracht ist (siehe Seite 4). b Sicherstellen, da� das Massekabel mit der UMasseklemme am Mischer verbunden ist (siehe Seite 5). b Falsche Auflagekraft. Je nach verwendetem Tonabnehmer die richtige Auflagekraft entsprechend Seite 6 einstellen. (Der mitgelieferte Tonabnehmer ist für eine Auflagekraft von 4 g ausgelegt.) b Die Nadel ist verschmutzt oder abgenutzt. Die Nadel mit einem Nadelreinigungspinsel reinigen bzw. die abgenutzte Nadel austauschen (siehe Seite 9). b Die Schallplatte ist verstaubt oder verschmutzt. Die Schallplatte mit einem hochwertigen Plattenreiniger reinigen. b Darauf achten, da� die Drähte im Tonarmkopf richtig angeschlossen sind.

10

5

0

CH-2

CH-1 0

5

10

Hinweis
Die internen Schrauben nicht berühren.

2

Den �berblendregler vorsichtig anheben und das Kabel trennen.
10 5 0 CH-2 CH-1 0 5 10

Rumpelgeräusch oder Heulen mit niedriger Frequenz*.
b Der Plattenspieler ist zu dicht neben den Lautsprechern aufgestellt. Die Lautsprecher weiter entfernt vom Plattenspieler aufstellen. * Diese als �akustische Rückkopplung� bekannte Erscheinung tritt auf, wenn die Schallschwingungen von den Lautsprechern über die Luft oder feste Objekte (Bücherregale, Schrank oder Fu�boden) auf den Plattenspieler übertragen werden. Dort werden sie von der Nadel aufgenommen, verstärkt und erneut über die Lautsprecher wiedergegeben.

3

4

Das Kabel an den neuen �berblendregler anschlie�en und den neuen �berblendregler in den Mischer einsetzen. Die Skalenplatte anschrauben und den Reglerknopf wieder aufsetzen.

10DE

Zum Kauf eines neuen �berblendreglers wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Fachhändler.