TECHNICS SADX850
Instrukcja Obsługi

Liste von Fehlermöglichkeiten
Bevor Sie bei einer Funktionsstörung des Gerätes den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die Hinweise in der folgenden Liste. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfema�nahmen nicht beseitigen lässt oder die Störung nicht in der Tabelle aufgeführt ist, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung, oder suchen Sie das nächste Servicezentrum auf (siehe beiliegendes Verzeichnis). Wir werden Ihnen gerne helfen.

Allgemeine Störungen
Keine Stromzufuhr. ¡Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. ¡Erhöhen Sie die Lautstärke. ¡Schalten Sie die Stummschaltung aus. ¡�berprüfen Sie die Anschlüsse an die Lautsprecher und anderen Geräte. ¡Schalten Sie die Lautsprecher ein. ¡Schalten Sie die TAPE MONITOR-Funktion aus. ¡Wählen Sie die richtige Eingangsquelle. ¡�ndern Sie die DIGITAL-Eingangseinstellung, um sie dem jeweils hergestellten Anschluss anzupassen. ¡�berprüfen Sie, ob das Digitalsignal-Format von diesem Gerät decodiert werden kann. ¡Schalten Sie den PCM FIX-Modus aus. ¡(Nur SA-DX850) Schalten Sie den DTS FIX-Modus aus. ¡Heben Sie die Einstellung �DSP DEFEAT� auf. ¡Schalten Sie das Gerät aus, ermitteln und beseitigen Sie die Störungsursache und schalten Sie das Gerät dann wieder ein. Die eingebaute Schutzschaltung ist aus einem der folgenden Gründe aktiviert worden: Die positiven und negativen Lautsprecherdrähte wurden kurzgeschlossen; Lautsprecherboxen mit einer niedrigeren Impedanz als der Nennimpedanz dieses Gerätes sind angeschlossen worden; die Lautsprecher sind durch eine zu hohe Einstellung des Lautstärkepegels überlastet; die Ausgangsleistung ist zu hoch; die Umgebungstemperatur ist zu hoch. ¡Verwenden Sie Lautsprecherboxen mit einer geeigneten Impedanz. ¡Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose, schlie�en Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie das Gerät dann wieder ein. Falls die Anzeige �F 70� auch danach nicht verschwindet, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. ¡Passen Sie den Eingangsmodus des Fernsehgerätes den Anschlüssen an, die zwischen diesem Gerät und dem Fernsehgerät hergestellt wurden.

Bezugsseite
14

Kein Ton.

32 38 8�18 32 38 32 20, 22, 24 28 28 28 40 �

Der Eingang �DIGITAL� kann nicht gewählt werden.

Die Wiedergabe wird plötzlich unterbrochen. Die Meldung �OVERLOAD� erscheint im Display.

16, 18 �

Der Fehlercode �F 70� erscheint im Display.

Auf dem Fernsehbildschirm erscheint kein Bild.

�

DSP-Klangbetriebsarten
Vom Mittellautsprecher, von den Surround-Lautsprechern oder vom Subwoofer wird kein Ton abgegeben. ¡�berprüfen Sie, dass die korrekten Grö�eneinstellungen für die Lautsprecher vorgenommen wurden. ¡�berprüfen Sie die DSP-Klangbetriebsart. ¡Heben Sie die Einstellung �DSP DEFEAT� auf. ¡Heben Sie die Einstellung �DSP DEFEAT� auf. ¡(Nur SA-DX850) Schalten Sie das Lautsprecherpaar SPEAKERS B aus. ¡(Nur SA-DX850) Heben Sie die DVD 6CH INPUT-Betriebsart auf.

Bezugsseite
20, 22 28, 30 40 40 34 34

DSP-Klangbetriebsarten können nicht gewählt werden.

Störungen beim Rundfunkempfang
¡�ndern Sie Position und Ausrichtung der UKW- bzw. MW-Antenne. ¡Reduzieren Sie den Pegel der Höhen. ¡Wählen Sie die Einstellung �DSP DEFEAT�, um den DSP auszuschalten. ¡Schalten Sie ein in der Nähe befindliches Gerät (Fernsehgerät, Videorecorder, DVD-Player oder Satellitenempfänger) aus. ¡Verwenden Sie eine Au�enantenne oder eine Antenne mit einer grö�eren Anzahl von Elementen. ¡Trennen Sie das Antennenkabel von anderen Kabeln, Zuleitungen und Elektrogeräten. ¡Schalten Sie das MW-Frequenzraster um. Halten Sie [BAND, EON] 10 Sekunden lang gedrückt, um auf das 9-kHz-Raster umzuschalten.

Bezugsseite
12 36 40 40 12 �

Ein gewünschter Sender lässt sich nicht abstimmen, oder der Empfang ist stark verrauscht.

54
RQT5816

Ein gewünschter MW-Sender kann nicht sauber abgestimmt werden.

40