PHILIPS SBCRU620/00
Instrukcja Obsługi

Bedienungsanleitung
SHIFT

Bedienungsanleitung EINSTELLUNG F�R DEN GEBRAUCH
H
INWEIS

Probieren Sie andere Shift-Tasten-Kombinationen auf Ihrer Anlage, um herauszufinden, welche Funktionen zur Verfügung stehen. Bedenken Sie, dass Sie keinen Zugriff auf Zusatzfunktionen haben, wenn diese Funktionen auf der originalen Fernbedienung Ihrer Anlage nicht vorhanden waren!
M
EN U

�

BERPR�FUNG

Drücken Sie einige Tasten, um die korrekte Reaktion zu überprüfen.

zur Bedienung der Menüsteuerung.
TV VCR

Ihre Anlage ist von einer anderen Marke, bzw Ihre Anlage ist von der Marke Philips, aber nicht alle Tasten reagieren korrekt: 1 Drücken Sie die Betriebsartenwahltaste zur Anwahl des
Gerätes (TV oder VCR), das Sie bedienen wollen.

OK

zur Bestätigung Ihrer Wahl. SLEEP: zur Aktivierung und Einstellung der Schlaf-Zeituhr (wenn das mit Ihrem Gerät möglich war). zum Einschalten von Teletext. zum Anhalten des Teletext-Seitendurchlaufs. zur Vergrö�erung der Teletext-Anzeige auf dem Bildschirm. zur Anzeige von Untertiteln auf Ihrem Bildschirm (wenn in Ihrer Anlage verfügbar), oder Teletext-Funktion desaktivieren. Wenn Sie die Speicher-Aus-Taste (�) für den Zugriff auf die nächste Teletext-Seite auf Ihrem Philips TV verwenden, dann können sie für den Zugriff die Untertitel-Taste benutzen. Weitere Einzelheiten siehe: Abschnitt Speicher Aus unter Problemlösung. Schnelltext rot VCR Zurückspulen Aufnahme grün Stop Wiedergabe blau gelb Vorspulen Pause
1 1 3

2 Suchen Sie den Markennamen des Gerätes, das Sie
bedienen möchten, in der Code-Liste (siehe mittlere Seiten dieses Benutzerhandbuchs). Vergewissern Sie sich, dass Sie die korrekte Code-Liste für Ihr Gerät gewählt haben. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist. Drücken und halten Sie die Tasten 1 und 3 gleichzeitig ca. drei Sekunden lang -, bis die grüne LED aufleuchtet. (Lassen Sie die Tasten los: die grüne LED sollte

3 4

-

9

weiterleuchten.) 5 Geben Sie Ihren 3-stelligen Code mit Hilfe der Zifferntasten innerhalb von 30 Sekunden ein. � Die grüne LED blinkt zweimal.

�

BERPR�FUNG

Der Vorgang ist nun abgeschlossen. Drücken Sie einige Tasten, um die korrekte Reaktion zu überprüfen. Wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, dann wiederholen Sie die Schritte von Punkt 1 an.

A

NMERKUNG

- Wenn die LED ein langes Blinken anzeigt, war der Code unbekannt. Bitte gehen Sie zurück zu Schritt 1 und wiederholen Sie die Vorgehensweise unter Verwendung des nächsten 3-stelligen Codes in der Liste. - Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Taste gedrückt wird, müssen Sie noch einmal bei Schritt 1 beginnen.

AV

zum Umschalten zwischen externen Eingängen auf Ihrer Anlage 10 11

Deutsch

SHIFT: für den Zugriff auf zusätzliche Funktionen (zusammen mit anderen Funktionstasten drücken). Abhängig vom Alter Ihrer Anlage kann das Ergebnis zum Beispiel sein: SHIFT + PROG+: erhöht die Helligkeit bzw. Menü auf Funktion SHIFT + PROG -: vermindert die Helligkeit bzw. Menü ab Funktion SHIFT + VOL+: erhöht die Farbe bzw. Menü rechts - Funktion SHIFT + VOL-: vermindert die Farbe bzw. Menü links Funktion

Lesen Sie die gesamte Anleitung zur Vorgehensweise sorgfältig, bevor Sie beginnen!
TV VCR

Ihre Anlage ist von der Marke Philips: 1 Drücken Sie die Betriebsartenwahltaste für das Gerät, das
Sie bedienen möchten. 2 Drücken Sie die Ein- / Aus-Taste zur �berprüfung. � Die grüne LED-Anzeige unter jedem Gerät (TV, VCR oder SAT) leuchtet zur Bestätigung der Betriebsart, in der Sie sich befinden auf.

Deutsch