SONY SDMP234
Instrukcja Obsługi

Précautions
Avertissement sur les connexions d�alimentation
Utilisez le cordon d�alimentation fourni. Si vous utilisez un cordon d�alimentation différent, assurez-vous qu�il est compatible avec la tension secteur locale. Pour les clients résidant aux �tats-Unis Si vous n�employez pas le cordon approprié, ce moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires. Pour les clients résidant au Royaume-Uni Si vous utilisez le moniteur au Royaume-Uni, veuillez utiliser le cordon d�alimentation adapté au Royaume-Uni.
Exemples de types de fiches

Remarque sur l�affichage à cristaux liquides (ACL)
Veuillez noter que l�écran ACL est issu d�une technologie de haute précision. Toutefois, il est possible que des points noirs ou des points brillants de lumière (rouge, bleu ou vert) apparaissent constamment sur l�écran ACL, ainsi que des bandes de couleurs irrégulières ou une certaine luminosité. Il ne s�agit pas d�un problème de fonctionnement. (Pixels actifs : supérieurs à 99,99 %)

Entretien
� Débranchez le cordon d�alimentation de la prise secteur avant de procéder au nettoyage de votre moniteur. � Nettoyez l�écran ACL avec un chiffon doux. Si vous utilisez un liquide de nettoyage pour le verre, n�utilisez pas de nettoyant contenant une solution antistatique ou tout autre additif similaire, car vous risquez sinon de griffer le revêtement de l�écran ACL. � Nettoyez le châssis, le panneau et les commandes à l�aide d�un chiffon doux légèrement imprégné d�une solution détergente neutre. N�utilisez aucun type de tampon abrasif, de poudre à récurer ou de solvant tel que de l�alcool ou de l�essence. � Ne frottez pas, ne touchez pas et ne tapotez pas la surface de l�écran avec des objets pointus ou abrasifs comme un stylo à bille ou un tournevis. Ce type de contact risque de rayer le tube image. � Sachez qu�une détérioration des matériaux ou du revêtement de l�écran ACL risque de se produire si le moniteur est exposé à des solvants volatiles comme des insecticides ou en cas de contact prolongé avec des objets en caoutchouc ou en vinyle.

pour 100 à 120 V CA

pour 200 à 240 V CA

pour 240 V CA uniquement

L�appareil doit être installé à proximité d�une prise de courant aisément accessible.

Installation
N�installez pas et ne laissez pas le moniteur : � � des endroits exposés à des températures extrêmes, par exemple à proximité d�un radiateur, d�un conduit de chauffage ou le rayonnement direct du soleil. L�exposition du moniteur à des températures extrêmes, comme dans l�habitacle d�une voiture garée en plein soleil ou à proximité d�un conduit de chauffage, risque d�entraîner des déformations du châssis ou des problèmes de fonctionnement. � � des endroits soumis à des vibrations mécaniques ou à des chocs. � � proximité d�appareils générant de puissants champs magnétiques, comme un téléviseur ou d�autres appareils électroménagers. � � des endroit soumis à des quantités inhabituelles de poussière, de saletés ou de sable, par exemple à côté d�une fenêtre ouverte ou d�une porte donnant sur l�extérieur. En cas d�installation temporaire à l�extérieur, veillez à prendre les précautions requises contre la poussière et les saletés en suspension dans l�air. Faute de quoi des dommages irréparables risquent de se produire.

Transport
� Débranchez tous les câbles du moniteur et saisissez fermement les deux côtés de l�écran ACL en prenant soin de ne pas le rayer pendant son transport. Si vous laissez tomber le moniteur, vous risquez de l�endommager ou de vous blesser. � Pour transporter ce moniteur en vue de réparations ou de son expédition, utilisez le carton et les matériaux de conditionnement d�origine.

�limination du moniteur
� N�éliminez pas ce moniteur avec les ordures ménagères. � Le tube fluorescent utilisé dans ce moniteur contient du mercure. L�élimination de ce moniteur doit être effectuée conformément aux réglementations des administrations compétentes en matière de propreté publique.

Ventilation
Les ouvertures sont conçues pour permettre la ventilation nécessaire. Pour garantir le fonctionnement correct de l�appareil et pour le protéger contre les risques de surchauffe, ces ouvertures ne doivent jamais être ni bloquées, ni couvertes.

Manipulation de l�écran ACL
� Ne laissez pas l�écran ACL face au soleil, car vous risquez sinon de l�endommager. Faites donc attention si vous installez le moniteur à côté d�une fenêtre. � N�appuyez pas sur l�écran ACL et veillez à ne pas érafler sa surface. Ne posez pas d�objets lourds sur l�écran ACL. Vous risquez sinon d�altérer l�uniformité de l�écran ou de provoquer un problème de fonctionnement de l�écran ACL. � Lorsque le moniteur est employé dans un environnement froid, il est possible qu�une image rémanente apparaisse sur l�écran. Il ne s�agit pas d�un problème de fonctionnement. L�écran recouvre sa condition normale dès que la température est revenue à un niveau normal. � Si une image fixe reste affichée pendant une longue durée, il se peut qu�une image rémanente apparaisse pendant un certain temps. Cette image rémanente finira par disparaître. � Le panneau ACL chauffe en cours d�utilisation. Il ne s�agit pas d�un problème de fonctionnement.

Pour les clients résidant aux �tats-Unis
Ce produit contient du mercure. L�élimination de ce produit peut être soumise à réglementation s�il est vendu aux �tats-Unis. Pour obtenir des informations concernant l�élimination ou le recyclage, veuillez contacter les autorités locales ou l�Electronics Industries Alliance (http://www.eiae.org).

4