SONY SDMP82FR
Instrukcja Obsługi

3 Démarrez la disquette d�utilitaire et affichez la mire

ECRAN (signal RVB analogique
uniquement)
Remarque Lorsque vous recevez des signaux RVB numériques depuis le connecteur d�entrée DVI-D pour INPUT1, aucun réglage n�est nécessaire.

de test. Pour Windows Cliquez sur [Utility] t [Windows]/[Win Utility.exe]. Pour Macintosh Cliquez sur [Utility] t [Mac]/[Mac Utility].

4 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l�écran.

x Fonction de réglage automatique de la
qualité de l�image
Lorsque le moniteur reçoit un signal d�entrée, il ajuste automatiquement la position et la netteté de l�image (phase/horloge) et garantit la qualité de l�image qui apparaît sur l�écran (page 18).
Remarque Lorsque la fonction de réglage automatique de la qualité de l�image est activée, seul le commutateur d�alimentation 1 fonctionne.

5 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(ECRAN) puis appuyez sur la touche OK. Le menu ECRAN apparaît sur l�écran.

6 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
PHASE puis appuyez sur la touche OK. Le menu PHASE apparaît sur l�écran.

7 Appuyez sur les touches M/m jusqu�à ce que les
bandes horizontales soient réduites au minimum. Réglez la valeur de façon à ce que les rayures horizontales soient réduites au minimum.

Si la fonction de réglage automatique de la qualité de l�image de ce moniteur semble ne pas régler complètement l�image. Vous pouvez effectuer un autre réglage automatique de la qualité de l�image pour le signal d�entrée courant en appuyant sur la touche AUTO (page 5). Si vous souhaitez effectuer d�autres réglages de la qualité de l�image Vous pouvez régler manuellement la netteté (phase/horloge) et la position (horizontale/verticale) de l�image. Si vous avez besoin de supprimer un décalage de l�image se produisant lorsque le signal d�entrée a changé Le décalage est causé par la fonction de réglage automatique de la qualité de l�image. Vous pouvez désactiver cette fonction (page 14). Ces réglages sont mémorisés et automatiquement rappelés lorsque le même signal d�entrée est reçu.
ECRAN PHASE P I TCH CENTRAGE H CENTRAGE V A U TO M A T I Q UE ACT I F 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0Hz EX I T

8 Appuyez sur la touche OK.
Le menu principal apparaît sur l�écran. Si vous observez des bandes verticales sur tout l�écran, ajustez le pas en suivant les étapes suivantes.

FR

9 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(ECRAN) puis appuyez sur la touche OK. Le menu ECRAN apparaît sur l�écran.

10 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
PITCH puis appuyez sur la touche OK. Le menu PITCH apparaît sur l�écran.

11 Appuyez sur les touches M/m jusqu�à ce que les
bandes verticales disparaissent. Ajustez la valeur jusqu�à ce que les rayures verticales aient disparu.

x Réglage manuel de la netteté de l�image
(PHASE/PITCH)
Vous pouvez ajuster la netteté de l�image comme suit. Ce réglage est effectif lorsque l�ordinateur est raccordé sur le connecteur d�entrée HD15 (RVB analogique) du moniteur.

12 Cliquez sur [END] à l�écran pour désactiver la mire
de test.

1 Réglez la résolution de l�ordinateur sur 1280 � 1024. 2 Chargez la disquette d�utilitaire.

13 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
puis appuyez sur la touche OK. L�écran des menus s�affiche à nouveau.

13