|
|
|
Kategorie
|
|
Informacje
|
|
Polecamy
|
|
|
 |
|
|
Dla tego produktu nie napisano jeszcze recenzji!
 ;
Dobrej jakości skan - wkońcu mogłem poznać wszystkie funkcje tego odtwarzacza - polecam .
;
Gruba instrukcja - poprostu wszystko co potrzreba - polecam .
INSTALLATION
��
Installation Precautions
÷ Install the unit in a well-ventilated location where it will not be exposed to high temperatures and high humidity. ÷ Do not place the unit near stoves or other heating equipment or at locations exposed to direct sunlight, as these can have an adverse effect on the cabinet and internal components. Also, do not install the unit where there is too much dust or high humidity, as these can cause malfunctioning or breakdowns. (Avoid cooking tables and other locations where the unit would be exposed to heat, steam and soot.) ÷ Do not place heavy objects such as a television or TV monitor on top of the unit. ÷ Keep the unit away from devices such as cassette decks which are sensitive to magnetic fields.
å®�è£�注æ��äº�é �
÷ å°�è£�ç½®å®�è£�å�¨é��風è�¯å¥½ç��ä½�ç½®ï¼�ä¸�è¦�æ�´é�²å�¨é«�溫æ��é«�æ¿�度ç��å�° æ�¹ã�� ÷ ä¸�è¦�å°�è£�ç½®æ�¾å�¨é� è¿�ç�«ç��ã��å�¶å®�ç�¼ç�±è¨å��æ��æ�´é�²å�¨é�½å��ç�´å°�ç�� ä½�ç½®ï¼�å� ç�ºé��樣æ��å°�ç®±é«�å��å�§é�¨å��件ç�¢ç��ä¸�è�¯å½±é�¿ã��å�¦å¤�ï¼�ä¸� è¦�å°�è£�ç½®å®�è£�å�¨å¤ªè��æ��太潮æ¿�ç��å�°æ�¹ï¼�é��樣æ��å¼�èµ·è¨å��æ��é��æ�� æ��å£�ã�� (é�¿å��å°�è£�ç½®å®�æ�¾å�¨ç��å�°ä¸�å��使è£�ç½®æ�´é�²å�¨é«�溫ã��è�¸æ°£ å��ç�¤é�·ç��å�°æ�¹ã��) ÷ ä¸�è¦�å°�é�»è¦�æ©�æ��é�»è¦�ç�£è¦�å�¨ç�é��ç�©å��æ�¾å�¨è£�ç½®ä¸�ã�� ÷ å°�è£�ç½®é� é�¢æ�¼å°�ç£�å ´æ��æ��ç��ç��å¼�é��é�³æ©�ã�� æ�¬æ��è�²å�¨ç³»çµ±ç�ºç£�å±�è�½å��ã�� ç�¶è��ï¼�å¦�æ��æ��è�²å�¨ç��å®�è£�ä½�ç½®é��常é� è¿�é�»è¦�æ©�å±�å¹�ï¼�å��å�¯è�½æ�� ç�¼ç��é¡�è�²ç�¸è®�ã�� å¦�æ��é��種æ��æ³�ä¸�æ�¦ç�¼ç��ï¼�è«�é��é��é�»è¦�æ©�é�»æº�é��é��ï¼�å¾�15â�¼30å�� é��ä¹�å��å��æ��é��é�»è¦�æ©�ã��å¦�æ��æ��é��ä»�ç�¶å�å�¨ï¼�è«�å°�æ��è�²å�¨ç³»çµ±é� é�¢é�»è¦�æ©�ã�� ÷ è«�æ��調諧å�¨ç��天ç·�é�»çº�æ�¾ç½®æ�¼é� é�¢é�»è¦�æ©�ç��å�°æ�¹ï¼�æ�¾å¤ªé� è¿�æ�� ç�¢ç��é��é�³ã��ç�¶ç�¢ç��é��é�³æ��ï¼�æ��天ç·�æ��天ç·�é�»çº�é� é�¢é�»è¦�æ©�å¾�å�� 使ç�¨ã��å�¨å®¹è¨±é��度å�§é��ä½�é�³ç��å��ç�¾ä¸�å�¯è�½æ��ï¼�è«�å°�é�»è¦�æ©�ç��é�» æº�é��é��ã��
This speaker system is magnetically shielded. However, depending on the installation location, color distortion may occur if the speaker system is installed extremely close to the screen of a television set. If this happens, turn off the power switch of the television set, and turn it on after 15 to 30 minutes. If the problem persists, place the speaker system away from the television set. ÷ Please install this unit away from the antenna cable of the tuner, as noise can be caused with installation close to the antenna cable. In such a case, use this unit at a position away from the antenna and the antenna cable, or when playback of extra bass is not required, switch off the power for this unit.
å¤�é�¨æ�¥å�£ç��ç¶è·
÷ 使ç�¨ä¸�å¡�æ��å��å¸�æ��ä¹¾å¸�æ�¦å�»ç�°å¡µã�� ÷ ç�¶è¡¨é�¢å¾�é«�æ��ï¼�ç�¨ä¸�å¡�è»�å¸�æ²¾ä¸�ç�¨ 5 æ�� 6 å��æ°´ç¨�é��ç��ä¸ æ�§æ¸�æ½�å��æ�¦å�»ç�°å¡µï¼�ç�¶å��å��ç�¨ä¹¾å¸�æ�¦ã��ä¸�è¦�使ç�¨å®¶ä¿±è �ã�� ÷ å��è�¬ä¸�è¦�å�¨è£�ç½®ä¸�æ��è��è£�ç½®é��è¿�使ç�¨ç¨�é��å��ã��è�¯ã��殺è�«å�´ é�§å��å�¶å®�å��å¸è�¥å��ã��å� ç�ºé��äº�ç�©å��æ��è��è��è£�置表é�¢ã��
MAINTENANCE OF EXTERNAL SURFACES
÷ Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. ÷ When the surfaces are very dirty, wipe with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with water, and wrung out well, and then wipe again with a dry cloth. Do not use furniture wax or cleaners. ÷ Never use thinners, benzine, insecticide sprays and other chemicals on or near this unit, since these will corrode the surfaces.
6
En/ChH
|
|
|
> |
|
