|
Kto jest w sklepie?
Sklep przegląda 6043 gości
|
Kategorie
|
Informacje
|
Polecamy
|
|
|
|
|
Dla tego produktu nie napisano jeszcze recenzji!
English
English
English
ä¸æ��
ä¸æ��
ä¸
�
7 Attaching the feet
Attach the supplied feet on the bottom of the speaker, so that you can protect the speaker cabinet, decrease the vibration of the speaker cabinet and prevent the speaker from slipping. � Place a large, thick cloth under the speaker in order to protect the floor and the speaker. When installing the speaker vertically
7 To remove the speaker grille
To remove the speaker grille, insert your fingers at the bottom of the speaker grille, then pull upward.
7 Connecting the speaker cord to the speaker
Connect the speaker cord to the speaker as follows.
7 ����
å°�é�¨æ©�é��帶ç��æ�¯è�³å®�è£�å�°æ��è�²å�¨ç��åº�é�¨ï¼�以便ä¿�è·æ��è�²å�¨å¤�殼ï¼�æ¸� å°�æ��è�²å�¨æ©�殼ç��é��å��ï¼�é�²æ¢æ��è�²å�¨æ»�å��ã�� â�¢ å�¨æ��è�²å�¨ç��åº�ä¸�é�ªä¸�張大ç��å��å¸�ï¼�以便ä¿�è·å�°æ�¿å��æ��è�²å�¨ã�� ç�¶å��ç�´å®�è£�æ��è�²å�¨æ��
7 �������罩網
������罩網����������罩網���������
7 �������������
��������������������
1 Twist and remove the insulation at the end of each speaker cord before connecting.
1 å�¨é�£æ�¥ä¹�å��ï¼�æ�°ä¸�æ¯�æ ¹æ��è�²å�¨å°�ç·�æ�«ç«¯ç��çµ�ç·£ç�®ã��
1 Stand the speaker upside down. 2 Attach the feet.
Peel off Bottom
1 �����置�起� 2 �����
���� ��
2 Rotate the speaker terminal knob counterclockwise and fit the speaker cord into the groove. Then rotate the knob clockwise to
secure the cord.
Tighten �������件�
2 é��æ��é��æ�¹å��æ��è½�æ��è�²å�¨ç«¯å�ä¸�ç��æ��é��ï¼�å°�æ��è�²å�¨å°�ç·�æ�¾å�°ç·�槽 å�§ã��ç�¶å��é �æ��é��æ�¹å��æ��è½�æ��é��以å�ºå®�å°�ç·�ã��
æ�°ç·� ª 端å� ï¼�ç´�ï¼�
è¦�è£�ä¸�æ��è�²å�¨ç½©ç¶²æ��ï¼�å°�æ��è�²å�¨ä¸�ç��æ��é�·æ��å�°æ��è�²å�¨ç½©ç¶²ä¸�ç��æ��å� é��ã�� â�¢ å��å�¿é��度ç�¨å��æ�¨æ��æ��è�²å�¨ç½©ç¶²ã��
· 端å� ï¼�é»�ï¼�
Feet (black: supplied)
To attach the speaker grille, put the projections of the speaker into the holes of the speaker grille. � Do not push the speaker grille strongly.
ª terminal (Red) · terminal (Black) Loosen Copper To the speaker ª terminal of amplifier To the speaker · terminal of amplifier
��
�水平������
å°�è�ºçµ²å�æ��å�³ï¼�å®�è£�æ��è�²å�¨ã��
é¬�é�� é��è�² é��è�² è�³å��ç��æ�¾å¤§å�¨ç��æ��è�²å�¨ ª 端å� è�³å��ç��æ�¾å¤§å�¨ç��æ��è�²å�¨ · 端å�
Connection
When installing the speaker horizontally Install the speaker with the screw holes facing rightward.
Silver
7 ����系統������大��
é�²è¡�é�£æ�¥ä¹�å��â�� â�¢ å�¨é�£æ�¥æ��è�²å�¨ç³»çµ±ä¹�å��ï¼�é¦�å��é��é��å��ç��æ�¾å¤§å�¨ç��é�»æº�ï¼�å�¦å��å�¯è�½ æ��å£�æ��è�²å�¨ã�� â�¢ æ¯�é�»æ��è�²å�¨ç��é�»æ��ç�º 6 â�¦ã��å�¨å°�æ��è�²å�¨ç³»çµ±é�£æ�¥å�°å��ç��æ�¾å¤§å�¨ä¸� ä¹�å��ï¼�é¦�å��檢æ�¥å��ç��æ�¾å¤§å�¨è�½å¤ å°�æ��ç��æ��è�²å�¨é�»æ��ç¯�å��ã��å¦�æ��æ�� è�²å�¨ç��é�»æ��è¶�å�ºäº�å��ç��æ�¾å¤§å�¨ä¸�æ¨�å�ºç��æ��è�²å�¨é�»æ��ç¯�å��ï¼�便ä¸�è�½ å°�該æ��è�²å�¨ç³»çµ±é�£æ�¥å�°å��ç��æ�¾å¤§å�¨ä¸�ã�� â�¢ SX-LC33MK2 ç��æ��大é¡�å®�å��ç��ç�º 120 Wã��è¶�é��該å�¼ä»¥ä¸�ç��ä¿¡è��å�³ å�¥æ��å°�æ��ç�¢ç��ç�°å¸¸å�ªé�³ä¸¦å�¯è�½å��å�°æ��å£�ã�� â�¢ å�¨å�·è¡�ä¸�å��æ��ä½�ä¹�å��確ä¿�調ä½�é�³é��æ°´å¹³ï¼�以é�²æ¢å�ºç�¾ç�°å¸¸å�ªé�³ï¼� â�� å��å��æ��é��é��å�¶ä»�çµ�件ï¼� â�� æ��ä½�å��ç��æ�¾å¤§å�¨ï¼� â�� 調æ�¶ FM é�»å�°ï¼� â�� å¿«é��å��é�²å��帶ï¼� â�� é�£çº�æ�æ�¾é«�é »æ�¯å¹�æ��é«�調é�»å�é�³ã�� â�¢ å�¨ä½¿ç�¨éº¥å��風æ��ï¼�ä¸�è¦�å°�å�¶æ��å��æ��è�²å�¨ï¼�ä¹�ä¸�è¦�å�¨æ��è�²å�¨é��è¿�使 ç�¨ï¼�å�¦å��é¡«å�ªå�¯è�½æ��æ��å£�æ��è�²å�¨ã�� â�¢ å�¨æ�´æ��å�±é ä¹�å��ï¼�è«�å��å¿�é��é��å�±æ©�ç��é�»æº�ï¼�å�¦å��å��å�ªé�³å�¯è�½æ��æ�� å£�æ��è�²å�¨ã��
è�ºçµ²å�å°�ç´� ï¼�æ£�è�²ï¼�é��件ï¼�
7 Connecting the speaker system to the amplifier
Before connection� � Turn off the power to the amplifier before connecting the speaker system; otherwise, the speakers may be damaged. � The impedance of the speaker is 6 �. Before connecting it to your amplifier, check the speaker impedance range of your amplifier. If the impedance of this speaker is out of the speaker impedance range indicated on the amplifier, you cannot connect this system to the amplifier. � The maximum power handling capacity of the SX-LC33MK2 is 120 W. Excessive input will result in abnormal noise and possible damage. � Be sure to turn down the volume level to prevent unwanted noise before performing following operations: � � � � Turning on or off other components, Operating the amplifier, Tuning FM stations, Fast-forwarding a tape,
About speaker cords�to improve the sound quality
è�ºçµ²å�
��������������質�
é��äº� OFC å°�ç·� é�¨æ©�æ��ä¾�ç��æ��è�²å�¨å°�ç·�ç��è�¯ç·�æ�¯ä»¥ OFCï¼�ç�¡æ°§é��ï¼�製æ��ã��æ¤ç¨® OFC å°�ç·�å�¯ç�ºæ�¨æ�å�ºé«�質é��ç��é�³é�¿ã�� å�¨é�£æ�¥æ��è�²å�¨å°�ç·�æ�� 確ä¿�å°�æº�極æ�§ï¼�ª å�� ·ï¼�ï¼�å�¦å��ï¼�ç�°ç¹�è�²æ��æ��å°�æ��ä¸�失ã�� æ�¥ç·�ä¹�å¾�ï¼�é �檢æ�¥è£¸é�²ç��ç·�è�¯æ�¯å�¦å�¨é�¨æ��å�¥å�°ç«¯å�å�§ã�� å�¨ä½¿ç�¨å�¶ä»�æ��è�²å�¨å°�ç·�æ�� è«�é�µå®�ä¸�å��äº�é �ï¼� â�¢ 購買æ��è�²å�¨å°�ç·�æ��ç�¡é��è²·ç²�ç��è��ä¸�è¦�è²·ç´°ç��ï¼�è��ä¸�æ�¥ç·�ç�¡é��è¦� ç�ã�� â�¢ ä¸�è¦�使ç�¨é��é�·ç��æ��è�²å�¨å°�ç·�ï¼�å�¦å��é�³é�¿è³ªé��æ��é��ä½�ã�� â�¢ å°�左置å��å�³ç½®æ��è�²å�¨ä½¿ç�¨ç�¸å��é�·åº¦ç��æ��è�²å�¨å°�ç·�ã�� â�¢ 使ç�¨ç�¹æ®�ç��æ��è�²å�¨å°�ç·�ï¼�å¦�è¾®ç·�ï¼�å��軸é�»çº�æ��帶æ��ç�¹å®�ç��é�£æ�¥ å®�å��æ�§ç��å°�ç·�å�¯è�½æ��å½±é�¿é�³é�¿è³ªé��ã��
Screw holes
1 Place the speaker with the side, where you attach the feet, facing upward. 2 Attach the feet. 3 Attach the screw hole covers to the screw holes. Screw holes on the side are designed for installing Speaker Stand LS-M1 (purchased separately), when LS-M1 is not used, use the screw hole covers to hide the holes.
Peel off Feet (black: supplied) Peel off
About the OFC cord The core wires of the supplied speaker cords are made of OFC (Oxygen Free Copper). This OFC cord enables high quality sound reproduction. When connecting the speaker cords Make sure to match the polarity (ª and ·); otherwise, the surround effect will become less effective. After connecting, check that the exposed cores are fully inserted into the terminal. When using other speaker cords Observe the following; � Buy thick speaker cords rather than thin cords, and make them as short as possible for connection. � Do not use long speaker cords; otherwise, the sound quality may deteriorate. � Use speaker cords of the same length for both left and right speakers. � Using a special speaker cord such as a litz wire, a coaxial cable, or a cord which has the specified connecting directionality may influence the sound quality.
1 å°�æ��è�²å�¨å�´é�¢æ��ä¸�ï¼�以便å®�è£�æ�¯è�³ã�� 2 å®�è£�æ�¯è�³ã�� 3 å°�è�ºçµ²å�å°�ç´�å®�è£�è�³è�ºçµ²å�ã��
å�´é�¢ç��è�ºçµ²å�æ�¯ç�ºå®�è£�æ��è�²å�¨æ�¯æ�¶ LS-M1ï¼�å�¦è³¼ç�©ä»¶ï¼�è��è¨è¨� ç��ï¼�ç�¶ä¸�使ç�¨ LS-M1 æ��ï¼�使ç�¨è�ºçµ²å�å°�ç´�å°�è�ºçµ²å�è��ä½�ã��
���� �� �����件�
����
� Continuously reproducing high frequency oscillation or high pitch electronic sounds.
Screw hole covers (brown: supplied)
Installing on LS-M1 (purchased separately) Unpacking the feet supplied for LS-M1. � Refer also to the manual supplied for LS-M1 for installation. 1 Peel off the feet, then attach them at the four corners of the top plate of LS-M1. 2 Install this unit on LS-M1.
Peel off
� When using a microphone, do not aim it at the speakers or use it near the speakers; otherwise, the howling which occurs may damage the speakers. � Before replacing the cartridge, always turn off the power to the turntable; otherwise, the clicking noise may damage the speakers.
�� LS-M1 (�購�件) �� LS-M1 �屬���� � �� LS-M1 ��������� LS-M1 �帶�使�說���
1 å��ä¸�æ�¯è�³ï¼�å°�å�¶è²¼å�¨ LS-M1 é �é�¢ç��å��å��è§�ä¸�ã�� 2 å°�æ�¬æ�ºæ�¾ç½®å�¨ LS-M1 ä¸�ã��
���� SX-LC33MK2 LS-M1 �������件� Top Feet (black: supplied)
SX-LC33MK2 LS-M1 é �é�¨
Do not lean the speaker when installing; otherwise, the speaker may fall over.
����������������������
|
|
|
> |
|