NAD T513
Instrukcja Obsługi

Bedienung BEDIENUNG MIT DVD UND VIDEO-CD
WIEDERGABE EINER DVD ODER VIDEO-CD WIEDERGABEEINSTELLUNG DVD-V VCD 2.0 VCD 1.1 � Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen die Videoeingangsquelle, die an den DVD-Player angeschlossen ist. � Audio-System: _ Schalten Sie das Audio-System ein und wählen die Eingangsquelle, die an den DVD-Player angeschlossen ist. 1 Drücken Sie auf OPEN/CLOSE, um das DVD/CD-Fach zu öffnen. 2 Legen Sie die gewünschte DVD/CD mit der Wiedergabeseite nach unten in das Fach ein. 3 Drücken Sie OPEN/CLOSE, um das Fach zu schlie�en. LESEN erscheint auf dem Fernsehbildschirm und die Wiedergabe beginnt automatisch. Beginnt die Wiedergabe nicht automatisch ist auf PLAY zu drücken. In manchen Fällen kann stattdessen das DVD/CD-Menü erscheinen. WENN EIN MEN�BILD EINGEBLENDET WIRD Möglicherweise erscheint ein Menübild nach dem Einlegen einer DVD oder Video-CD, die ein Menü bietet.
DVD-V

WECHSELN ZU EINEM ANDEREN KAPITEL/ST�CK
DVD-V
VCD 1.1

Wenn ein Titel auf einer DVD/CD mehr als ein Kapitel/Stück aufweist, können Sie wie folgt zu einem anderen Kapitel/Stück wechseln: � Drücken Sie während der Wiedergabe kurz auf SKIP oder , um das nächste Kapitel/Stück auszuwählen oder zum Beginn des aktuellen Kapitels/Stückes zurückzukehren. � Drücken Sie zweimal kurz auf , um zum vorherigen Kapitel/Stück zurückzukehren. � Um während der DVD-Wiedergabe direkt zu einem beliebigen Kapitel zu wechseln, drücken Sie auf DISP. Betätigen Sie dann , um das Kapitel/Stücksymbol zu markieren. Tragen Sie danach mit den Zifferntasten (0-9) die Kapitel-/Stücknummer ein.
1 /12 1 /3 1 /12

HINWEIS Für zweistellige Zahlen, drücken Sie die Zifferntasten (0-9) in schneller Folge. SUCHEN
DVD-V
VCD 2.0 VCD 1.1

1 Drücken und halten Sie während der Wiedergabe SCAN

bzw.

Verwenden Sie die -Tasten zur Auswahl des gewünschten Titels/Kapitels. Drücken Sie dann auf ENTER, um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie auf TITLE oder MENU, um zum Menübild zurückzukehren.
VCD 2.0

ungefähr 2 Sekunden. Der Player geht in den Suchmodus über. 2 Drücken und halten Sie SCAN bzw. erneut, um die geforderte Geschwindigkeit auszuwählen: X2, X4, X16, X100 (zurück) oder X2, X4, X16, X100 (vorwärts). Bei einer Video-CD ändert sich die Geschwindigkeit: X2, X4, X8, (rückwärts) or X2, X4, X8, (vorwärts). 3 Zum Verlassen des Suchmodus drücken Sie auf PLAY. UNTERBRECHEN DER WIEDERGABE
DVD-V
VCD 2.0 VCD 1.1

� Benutzen Sie die Zifferntasten, um das gewünschte Stück auszuwählen. Drücken Sie RTN, um zum Menübild zurückzukommen. � Menüeinstellung und die genauen Bedienverfahren zur Verwendung des Menüs können je nach DVD/CD verschieden sein. Befolgen Sie die Anweisungen auf jedem Menübild. Sie können auch PBC unter �Einstellungen� auf Aus stellen. Siehe Seite 15. HINWEISE � Wenn die Kindersicherung eingestellt ist und die DVD nicht innerhalb der Einstufung liegt (nicht autorisiert), muss der 4-stellige Code eingegeben und/oder die DVD autorisiert werden (siehe �Kindersicherung�). � DVDs können einen Regional-Code aufweisen. Ihr Player spielt keine DVDs ab, die einen anderen Regionalcode als Ihr Player aufweisen. Der Regionalcode für diesen Player lautet 2 (zwei). ALLGEMEINE FUNKTIONEN HINWEIS Wenn nichts anderes angegeben ist, wird für alle beschriebenen Bedienungen die Fernbedienung benutzt. Einige Funktionen können auch im Einstellungsmenü verfügbar sein. WECHSELN ZU EINEM ANDEREN TITEL/GRUPPE Hat eine DVD mehr als einen Titel/Gruppe, können Sie wie folgt zu einem anderen Titel/Index wechseln: � Drücken Sie zur Auswahl des Titels/Gruppe auf DISP und dann die geeignete Zifferntaste (0-9).
1 /3 1/6

1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE/STEP. 2 Um die Wiedergabe wieder aufzunehmen, drücken Sie auf PLAY. STANDBILD UND EINZELBILDWIEDERGABE
DVD-V
VCD 2.0 VCD 1.1

1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE/STEP. Der Player geht in den Pausenmodus über. 2 Sie können die Bilder einzeln vorschieben, indem Sie PAUSE/STEP auf der Fernbedienung wiederholt drücken.

17

SVENSKA PORTUGU�S ITALIANO ESPA�OL NEDERLANDS DEUTSCH FRAN�AIS ENGLISH

DVD-V