TOSHIBA TDP-T350
Instrukcja Obsługi

Opérations de base
1
2
Mettez l�appareil sous tension.
Pour ce faire, suivez les instructions de la section Mise sous tension p.26 .

5

Réglez l�angle du projecteur.
Le pied de réglage permet de modifier l�angle du projecteur et la hauteur de l�image projetée.

Sélectionnez la langue et la puissance de la lampe (lors de la première utilisation).
Lors de la première mise en service après achat, le menu de démarrage pour la sélection de la langue d�affichage (pour l�affichage des menus et des messages sur l�écran) et la Sélection de la puissance de lampe s�affichent en anglais. (Si l�écran n�est pas mis au point, réglez-le en suivant l�étape 6 .)

q Soulevez l�avant du projecteur afin d�obtenir l�angle voulu, puis appuyez sur la touche de déverrouillage du pied de réglage.
Cette opération libère le pied de réglage. Relâchez la pression sur la touche afin d�immobiliser le pied.

1

3

q Utilisez la touche ou pour sélectionner la langue souhaitée et appuyez ensuite sur la touche .
Le message de confirmation du réglage s�affiche dans la langue sélectionnée. Ensuite, le menu de sélection et de configuration de la puissance de la lampe s�affiche. Elle est automatiquement réglée sur Standard. Pour changer ce réglage, suivre l�étape w.

Anglais Français Allemand Italien Espagnol Portugais Russe Suédois Turc Polonais Japonais Chinois (simplifié) Chinois (traditionnel) Coréen

w Pour régler précisément l�angle, tournez le pied réglable. e Pour définir l�angle sur le plan horizontal, réglez l�inclinaison.

2

Pour rétracter le pied de réglage, soulevez le projecteur en maintenant enfoncée la touche de déverrouillage, puis reposez l�appareil en relâchant la touche.

6

Réglez la taille de l�image et la mise au point. q Faites appel à la commande de zoom pour régler la taille de l�image. w Faites pivoter la levier de mise au point.

1

w Servez-vous des touches ou , sélectionnez la puissance de la lampe et appuyez sur la touche .
L�alimentation de la lampe, si sélectionnée, sera commutée sans pression de la touche . L�affichage disparaît automatiquement après quelques secondes.

2

7

Réglez le volume à l�aide des touches Remarques

et

.

Il est possible de régler le volume du haut-parleur en présence d�un signal audio en entrée.

Remarques
� Lorsque le projecteur est allumé la fois suivante, le menu Démarrer n�apparaît pas au démarrage. Toutefois, si vous exécutez [Réinitialiser tout] dans le menu Réglage par défaut p.44 , le menu Démarrer s�affichera la prochaine fois que vous allumerez l�appareil. � La langue peut aussi être sélectionnée par le menu Réglage de l�affichage p.41 et la puissance d�utilisation de la lampe par le menu Réglage par défaut p.44 . � Dans le présent mode d�emploi, il est supposé que l�anglais est sélectionné.

3 4

Activez l�appareil branché.
Mettez sous tension et démarrez l�appareil branché, un ordinateur par exemple.

Appuyez sur la touche INPUT.
Une image de l�appareil branché est projetée. Chaque fois que vous appuyez sur la touche INPUT, il bascule vers l�entrée de l�équipement connecté qui transmet les signaux vidéo.

� Sachez que les caractéristiques de la lampe ont rarement un impact sur la luminosité. � Les lampes sont des consommables. Lorsqu�elles sont usagées, les images projetées sont très sombres et l�ampoule grille. Il s�agit d�une caractéristique de la lampe, non d�un dysfonctionnement. (La durée de vie de la lampe varie en fonction des conditions d�utilisation.) � Le DMD a été conçu à l�aide d�une technologie de pointe. Il peut toutefois présenter des taches sombres (pixels non éclairés) ou claires (pixels constamment éclairés). Dans les deux cas, il ne s�agit pas de dysfonctionnements. � Le projecteur prend en charge un grand nombre de signaux RVB p.56 , mais les résolutions incompatibles avec ce projecteur (XGA) sont déformées, ce qui affecte légèrement la qualité de l�image. Afin de visualiser des images de qualité supérieure, il est conseillé de régler la sortie externe de l�ordinateur connecté en fonction de la résolution de XGA. � Sur certains modèles d�ordinateurs disposant d�écrans LCD ou similaires, l�affichage simultané des images sur le projecteur et sur le moniteur risque de déformer les images. En pareille situation, éteignez l�affichage LCD de l�ordinateur. Pour en savoir plus sur la mise hors tension d�un écran LCD, consultez le mode d�emploi de votre ordinateur. � Si aucun signal n�arrive depuis l�équipement connecté ou que le signal d�entrée s�arrête lors de la projection, le message �Aucun signal� apparaît. � Lorsqu�un signal inconnu du projecteur est utilisé comme source, le �Signal non supporté� s�affiche à l�écran. � Si vous appuyez sur une touche impliquant une opération non disponible, l�icône apparaît.

Remarques
� Lorsque [Rech. d�entrée auto] est réglée sur [Marche] dans le menu Réglage par défaut p.44 (réglage d�usine sur [Marche]), l�entrée est basculée vers l�équipement connecté qui transmet les signaux vidéo chaque fois que vous appuyez sur la touche INPUT p.45 . � Lorsqu�aucun signal n�est envoyé depuis l�équipement connecté et que vous appuyez sur la touche INPUT, l�entrée ne change pas et le message �Aucun autre signal d�entrée� apparaît.

28

29

Utilisation