ZANUSSI TE829V
Instrukcja Obsługi

INDICE

PARA EL USUARIO.........................................3 Advertencias ...................................................3 Utilización ...................................................3 Precauciones contra el hielo........................3 Eliminación y reciclaje .................................3 Protección del medio ambiente ...................3 Descripción de la lavadora ........................... 4 La cubeta de detergente .............................4 El panel de mando ......................................4 Como realizar un lavado 5 Carga de la ropa ..........................................5 Dosificación del detergente .........................5 Selección del programa ..............................5 Selección de la velocidad de centrifugado .5 Selección de las distintas opciones ............5 Opción "Prelavado/Lejía" .............................5 Opción "Aclarado Plus" ...............................5 Opción "Express" ........................................5 Opción "Antiarrugas" ...................................5 Como iniciar el programa ............................6 Acciones durante el programa ....................6 Como añadir ropa al lavado.........................6 Modificación del programa...........................6 Cancelación de un programa ......................6 Final del programa ......................................6 Tabla de programas .......................................7 Guía de lavado ................................................8 Clasificación y preparación de la ropa .........8 Carga de la colada dependiendo del tipo de tejido ......................................................8 Detergentes y aditivos ................................8 Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos ...............................................9 Mantenimiento y limpieza ........................... 10 Limpieza del interior de la lavadora ...........10 Limpieza de la superficie ..........................10 Limpieza de la cubeta de detergente ........10 Limpieza del filtro de desagüe ..................10 Problemas de Funcionamiento....................11 Servicio Postventa........................................12

PARA EL INSTALADOR............................... 13 Advertencias................................................. 13 Características técnicas ............................. 13 Instalación ................................................... 14 Desembalaje ............................................ 14 Ubicación ................................................. 14 Desplazamiento de la lavadora................. 14 Nivelación de la lavadora ......................... 14 Conexión a la toma de agua .................... 14 Desagüe de la lavadora ............................ 15 Conexión eléctrica ................................... 15

2