KENWOOD TK388G
Instrukcja Serwisowa

TK-388G
REALIGNMENT / 模���
Notes: � To start the Firmware Programmer from KPG-56D (ver 3.30 or later) , the Fpro path must be set up by the KPG-56D (ver 3.30 or later) Setup. � This mode cannot be entered if the Firmware Programming mode is set to Disable in the Programming software (KPG-56D ver 3.30 or later). � When programming the firmware, it is recommend to copy the data from the floppy disk to your hard disk before you update the radio firmware. Directly copying from the floppy disk to the radio may not work because the access speed is too slow. 注�� � �� KPG-56D�3.30 �����������件����� 须�� KPG-56D�3.30 ���������设����路�
�

�����软件�KPG-56D 3.30 ��������中�件� �模�设�为��������此模�� ����件�����修��信��件���建议�软�� 硬������ ��读���太���以���软�����信���� ��

�

7-4. Function
1. If you press the [Side2] switch while "PROG XXX" is displayed, the checksum is displayed. If you press the [Side2] switch again (while the checksum is displayed), "PROG XXX" is redisplayed. 2. A transmission speed can be selected by pressing the [Side1] switch while "PROG XXX" is displayed. 19200 bps: The LED flashes green and red alternately. 38400 bps: The LED flashes orange. 57600 bps: The LED lights orange. Note: Normally, write in the high-speed mode.

7-4 ��
1. ����PROG XXX��示���[侧� 2]����示��� ����次��[侧� 2]����示�����PROG XXX� � ����示� 2. ��示�PROG XXX�������[侧� 1]��以���� ��� 19200bps�绿��红��示�交���� 38400bps����示���� 57600bps����示��亮� 注�� �常����模�中���

8. Clone Mode
Programming data can be transferred from one radio to another by connecting them via their SP/MIC connectors. The operation is as follows (the transmit radio is the master and the receive radio is the slave). 1. Turn the master TK-388G power ON with the [LAMP]+[3] key held down. The TK-388G displays " CLONE ". 2. Power on the slave TK-388G. 3. Connect the cloning cable to the SP/MIC connectors on the master and slave. 4. Press the [ ] key on the master while the master displays " CLONE ". The data of the master is sent to the slave. While the slave is receiving the data, "-PC-" is displayed. When cloning of data is completed, the master displays "END", and the slave automatically operates in the User

8. ��模�
���声� / ���座��������以������� ����个���� ���述步骤�� �������为主�� ������为��� � 1. ��[�示�]�[3]����主� TK-388G ����TK-388G �示� CLONE � � 2. ���� TK-388G ���� 3. �主������声� / ���座�������� 4. �主��示� CLONE �����主���[ ]��主� ����被����������������示�-PC-� �

°

°

��������� 主��示 �END� �������模� � �������以使��主�����������

mode. The slave can then be operated by the same program as the master. 5. The other slave can be continuously cloned. When the [ ] key on the master is pressed while the master displays "END", the master displays " CLONE ". Carry out the operation in steps 2 to 4.

°

5. ������以继续����主��示�END����主� ��[ ]���主��示� CLONE � ���步骤 2 � 4 � ���

°

Note: You can clone the programmed data between the transceiver frequency version must be same. Note: Use the new cloning cable for TK-278G/378G/388G. You cannot use the old cloning cable for TK-278/378/ 388.

注�����以���������表�������� ���须��� 注�� TK-278G / 378G / 388G ��使���������使� ������

16