SHARP VC-H961U
Instrukcja Obsługi

Lecture

Avance rapide et rembobinage
! Appuyez sur la touche FF ou REW lorsque le magnétoscope est en mode d�arrêt pour faire avancer rapidement ou rembobiner la cassette. (L�image ne peut pas être vue dans ce mode.) @ Appuyez sur la touche STOP pour arrêter l�avance rapide ou le rembobinage.
� Les vitesses de l�avance rapide et du rembobinage peuvent être plus lentes pour les cassettes autres que T-60, T-90, ou T-120. � Après avoir rembobiné la cassette T-120 pendant 2 minutes environ, vous pouvez faire défiler rapidement la bande vers l�avant.

Recherche vidéo
Procédez de la manière suivante pour trouver rapidement la scène que vous désirez tout en regardant l�image à l�écran. ! Pour effectuer une recherche rapide vers l�avant, appuyez sur la touche FF en mode de lecture; pour une recherche vers l�arrière, appuyez sur la touche REW en mode de lecture. Le magnétoscope possède 2 vitesses de recherche. Il choisit altemativement l�une, puis l�autre chaque fois que vous appuyez sur ces touches. @ Pour revenir au mode de lecture normale, appuyez sur la touche PLAY.

! Appuyez sur la touche SLOW pendant la lecture. @ Appuyez sur les touches j/k situées à droite de la touche SLOW pour faire varier la vitesse du ralenti entre 1/5 et 1/30 de la vitesse de lecture normale. Si des barres parasites apparaissent à l�écran, utilisez les touches CH �/�. Si l�image présente une instabilité verticale pendant la lecture au ralenti, réglez votre magnétoscope au mode d�arrêt sur image et appuyez sur les touches CH �/� pour stabiliser l�image. Appuyez ensuite une nouvelle fois sur SLOW. # Appuyez sur la touche PLAY pour revenir à la lecture normale.

Lecture à vitesse ralentie (uniquement avec la télécommande)

Arrêt sur image et avance image par image
! Appuyez sur la touche PAUSE/STILL pendant la lecture. L�image se fige sur l�écran du téléviseur. @ Si une vibration verticale se produit en mode d�arrêt sur image, utilisez les touches CH �/� pour obtenir une distorsion minimum. Si des barres de parasites apparaissent à l�écran pendant l�arrêt sur image, réglez le magnétoscope en mode de ralenti et appuyez sur les touches CH �/� pour éliminer les parasites. Appuyez ensuite sur la touche PAUSE/STILL. # Appuyez sur la touche PAUSE/STILL pour l�avance image par image. $ Appuyez de nouveau sur la touche PLAY pour reprendre la lecture normale.
� Le son est coupé pendant l�arrêt sur image, la recherche vidéo, l�avance image par image et la lecture à vitesse ralentie. � La qualité de l�image pendant l�arrêt sur image, la recherche vidéo, l�avance image par image et la lecture à vitesse ralentie sera meilleure avec des bandes enregistrées en mode SP ou EP.

Système de contrôle automatique de l�alignement
Le système de contrôle automatique de l�alignement règle l�alignement en fonction de la bande enregistrée. L�alignement automatique se déclenche dans les cas suivants : � Lorsque vous introduisez la cassette et que la lecture Mauvais alignement Image normale commence. � Lorsque vous appuyez simultanément sur les touches CH �/�. � Lorsque le magnétoscope a procédé à la lecture d�une portion non enregistrée de la bande ou lorsqu�une portion enregistrée de la bande est atteinte. Lorsque l�alignement automatique se déclenche, l�indication «PLAY» clignote à l�écran pendant quelques secondes.

Contrôle manuel de l�alignement
Pendant la lecture d�une bande de qualité médiocre ou si le magnétoscope est près d�un champ électrique ou magnétique, la fonction d�alignement automatique peut ne pas fonctionner normalement. Dans ce cas, réglez manuellement l�alignement avec la touche CH �/� pour faire disparaître les parasites. 24