SHARP VL-Z700S-T
Instrukcja Obsługi

Fonctions de lecture de bande avec la télécommande
Mode disponible : Lecture bande

Ralenti
La fonction de ralenti vous permet de lire des images au ralenti. Pendant la lecture de bande, appuyez sur la touche SLOW (f). Sélectionnez ensuite la direction de la bande en utilisant les touches avance/arrière (j ou h). Pour revenir en lecture normale, appuyez sur la touche PLAY/STILL (t) deux fois.
Remarque : � Pour protéger la bande, le caméscope revient automatiquement à la lecture normale s�il est laissé en mode Ralenti pendant plus de 10 minutes.

Vous pouvez utiliser les fonctions de lecture suivantes avec la télécommande fournie. (Voir page 50 pour l�utilisation de la télécommande.)

Touche SLOW

Touche PLAY/STILL Touches avance/ arrière

Avance vue par vue
La fonction d�avance vue par vue vous permet de procéder à la lecture d�images fixes vue par vue.

1

Pendant la lecture de bande, appuyez sur la touche PLAY/ STILL (g) pour effectuer une pause de lecture. Appuyez sur la touche h (ou j).
� L�image avance (ou recule) d�une vue à chaque fois que vous appuyez sur la touche.

2
Lecture arrière
La fonction de lecture arrière vous permet de procéder à la lecture vidéo en arrière. Pendant la lecture de bande, appuyez sur la touche j.

Fonctions pratiques

Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la touche PLAY/STILL (t).
Remarques : � Le son est coupé pendant la lecture arrière, au ralenti et avance vue par vue. � Si vous utilisez la fonction ralenti ou avance vue par vue avec une bande enregistrée en mode LP, l�image peut avancer de plusieurs vues à la fois. � L�avance vue par vue déplace environ 45 vues.

Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la touche PLAY/STILL (t).
Remarque : � Le caméscope revient automatiquement à la lecture normale s�il est laissé en lecture arrière pendant plus de 30 minutes.

51