PHILIPS VR599/78R
Instrukcja Obsługi

16 Teclas numéricas (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9)
Antes de usar esta tecla, pressione a tecla VCR ou TV para selecionar a fonte desejada. � Pressione para selecionar um canal do televisor ou do videocassete. Para selecionar um canal de 1 a 9, pressione 0 seguido do número do canal que você deseja. Por exemplo, para o canal 4, pressione 0 e depois 4. Esses botões também são usados para programar gravações com o timer. (v ver página 16)

19 Tecla STILL/SLOW +
Para ajusta a velocidade de reprodução no sentido progressivo, durante uma reprodução em câmera lenta. (v ver página 15)

22 Teclas CH v / w de seleção de canais no videocassete*
Antes de pressionar esta tecla, pressione o VCR ou TV. � Depois de pressionar o VCR, mudem os canais no VCR. Fique no canal desejado. � Depois de pressionar o TV, mudem os canais no TV. Fique no canal desejado.

20 Tecla FF ¡/ 3/ OK
Antes de usar esta tecla, pressione a tecla VCR ou TV para selecionar a fonte desejada. � Depois de pressionar o VCR: � Pressione para avançar rápido a fita. Inicia a busca visual rápida em avanço durante um modo de reprodução. (v ver página 12) � Selecione um item no menu do VCR ou pressione para avançar para o próximo menu. (v ver página 9) � Somente para algum televisor Philips: Depois de pressionar a TV, opere os menus de TV.

23 Tecla TIMER
Mostra o menu para gravação com timer. (v ver páginas 16)

�

24 Tecla AUDIO/MUTE
Depois de pressionar a TV, desligue o som da TV.

17 Tecla CLEAR de cancelamento
Cancele uma gravação temporizada planejada. (v ver página 17)

25 Tecla INDEX 4 / ¢
Para localizar um índice marcado no início de cada gravação. (v ver página 15)

18 Tecla STILL/SLOW

Pára a fita durante a gravação (pausa), ou durante a reprodução (imagem congelada). (v ver páginas 12, 15)

21 Tecla MENU de obtenção da indicação do menu
Antes de usar esta tecla, pressione a tecla VCR ou TV para selecionar a fonte desejada. � Depois de pressionar o VCR, acessa o menu principal. (v ver página 9) � Somente para algun televisor Philips. Depois de pressionar a TV, acessa o menu principal da TV.

Pressione-a novamente para retomar a gravação normal. Pressione-a PLAY 3 para retomar á reproducáo. Pressione por maís de 2 segundos durante uma reprodução para ver imagem em câmera lenta. (v ver página 15)

26 Tecla REC/OTR de gravação
� Pressione a tecla uma vez para iniciar a gravação. (v ver página 12) � Inicia a gravação de 30 minutos a 6 horas. Quando pressionar esta tecla mais que uma vez, o tempo de gravação é incrementado em intervalos de 30 minutos. (v ver página 13)

Para inserir as pilhas:

1

Remova a tampa do compartimento das pilhas localizado no fundo do controle remoto.

2

Instale duas pilhas � R6(SUM-3)/ AA � respeitando a polaridade indicada dentro do compartimento das pilhas.

3

Recoloque a tampa.

CUIDADO Quanto à substituição de pilhas Não misture pilhas novas com velhas. (Também nunca misture pilhas alcalinas com pilhas comuns.)

Nota Este controle remoto e suas pilhas são acessórios fornecidos. Certifique-se que estão incluídos. Além disso, veja em �Especificações� que outros acessórios estão incluídos.

�7�
VR599/78 Portugeus 7 7/6/99, 5:31 PM