Gruba instrukcja - poprostu wszystko co potrzreba - polecam .
Tekstowy podgląd strony 17 (kliknij aby zobaczyć)
Selectionner le reglage de l�image (SMART ´ ´ PICTURE)
Vous pouvez pendant la lecture modifier le reglage de l�image: ´
a Appuyez pendant la lecture sur la touche SMART . Le
Comment eliminer des perturbations d�image
Si la qualite de l�image est mauvaise, procedez comme suit: ´ ´
reglage actuel sera indique. ´ ´
b En appuyant plusieurs fois sur la touche SMART vous
Reglage du suivi de piste pendant la lecture ´ (Tracking)
a Maintenez pendant la lecture la touche P q appuyee ´
pouvez choisir entre differents reglages de l�image: ´ ´ �NATUREL�: pour tous types de films (impression naturelle de l�image) �BRILLANT�: pour les mouvements rapides, le sport (image riche en details) ´ �DOUX�: pour les cassettes de location (suppression des perturbations) �NET�: pour les dessins animes (image nette) ´ D Ce reglage sera conserve jusqu�au retrait de la ´ ´ cassette.
jusqu�a ce que l�afficheur indique �TRAC� (TRACKing = ` suivi de piste).
b Maintenez la touche P q ou P r appuyee jusqu�a ce ´ `
que la qualite de lecture soit optimisee. ´ ´
c Attendez quelques secondes jusqu�a ce que l�indication `
�TRAC� disparaisse. Ce reglage sera conserve jusqu�au ´ ´ retrait de la cassette.
Reglage de la stabilite verticale pendant ´ ´ l�arret sur image �
Si l�arret sur image est perturbe par un tremblement vertical, � ´ procedez comme suit: ´
a Maintenez pendant l�arret sur image la touche P q ou �
appuyee jusqu�a ce que la qualite de l�image soit ´ ` ´ optimisee. ´ Ce reglage sera memorise automatiquement. ´ ´ ´ D Tenez cependant compte du fait qu�avec des cassettes de mauvaise qualite, des perturbations peu´ vent malgre tout se produire. ´
Pr
Nettoyage des tetes video � ´
Si pendant la lecture des franges horizontales apparaissent dans l�image, vous pouvez faire nettoyer les tetes video. � ´
a Maintenez la touche PLAY G appuyee pendant la lec´
ture jusqu�a ce que l�afficheur indique �HEAD� (nettoyage ` des tetes video). Les tetes video seront nettoyees. � ´ � ´ ´ Ensuite l�appareil se remet automatiquement en mode lecture.
