PHILIPS VR700/16
Instrukcja Obsługi

Arret sur image/Ralenti �
a Appuyez sur la touche STILL R . L�image s�immobilise. b Chaque fois que vous reappuyez sur la touche ´
STILL R

La fonction �Instant View�
Grace a cette fonction vous pouvez pendant le bobinage ou �` rebobinage passer directement en recherche d�images.
a Si vous maintenez appuyee la touche H ou I pen´

la bande avance d�une image.

c Si vous maintenez appuyee la touche STILL R , l�image ´

dant le bobinage ou rebobinage vous passez en recherche d�images. D Si vous voulez activer la fonction sur le magnetoscope, tournez pendant le bobinage ou ´ rebobinage le grand bouton rond vers la gauche ou vers la droite completement. `
b Des que vous relachez la touche ou le bouton, le ` �

defile au ralenti. ´
d Si vous appuyez a plusieurs reprises sur la touche `

, vous pouvez faire varier la vitesse de la lecture sur plusieurs niveaux. Pendant le ralenti, le son est coupe. ´

I

La fonction SHUTTLE de votre magnetoscope ´
Sur le magnetoscope vous trouverez un grand bouton rond ´ (Shuttle) o .
a Activez la fonction a l�aide de la touche STILL R sur le `

magnetoscope revient automatiquement en mode rebobi´ nage/bobinage.

Recherche automatique d�une position de la bande (Recherche d�index)
Chaque fois que vous lancez un enregistrement, votre appareil enregistre un index sur la bande.
a Pour selectionner l�index suivant ou precedent appuyez ´ ´´

magnetoscope. ´ Il commute en arret sur image. �
b En tournant le bouton rond (Shuttle) vous pouvez selec´

sur la touche tionner entre differentes vitesses de recherche d�images. ´

INDEX E

et ensuite sur

I

ou

H

.

b Des que l�appareil a trouve l�index, il se met automatique` ´

Recherche d�une position de la bande sans image (bobinage)
a Arretez la bande a l�aide de la touche STOP h . � ` b Appuyez sur la touche H (rebobinage) ou I (bobi-

ment en mode lecture.

nage). Si vous voulez activer la fonction sur le magneto´ scope, tournez le grand bouton rond (Shuttle) o vers la gauche ou vers la droite.
c Interrompez a la position souhaitee la bande a l�aide de la ` ´ `

touche

STOP h

.

16