PHILIPS VR960/39
Instrukcja Obsługi

Comment reconnaître la position actuelle de la bande ?
La longueur de la bande est indiquée sur la cassette en minutes, par exemple «E180« correspond à une durée de lecture de 180 minutes (= 3: 00 h). Cette indication se trouve à gauche sur la partie étroite avant de la cassette. La durée réelle de lecture peut cependant être légèrement supérieure à celle indiquée (p.ex. 3: 05 h).

Recherche d'index
A chaque début d'enregistrement, le magnétoscope inscrit un repère («index») sur la bande. Avec les touches q, 1, 2 sur la télécommande, vous pouvez rechercher ces repères sur la bande.

!

!

Démarrez la mesure de la bande par la touche s sur la télécommande. L'afficheur du magnétoscope indique «ATTENDEZ».

Appuyez sur les touches q et 2 pour rechercher le repère suivant ou sur les touches q et 1 pour rechercher le repère précédent. L'afficheur du magnétoscope indique «INDEX». Lorsque le repère est trouvé, le magnétoscope commute automatiquement sur lecture.

"

Puis le magnétoscope commute par exemple sur «STOP». A l'afficheur du magnétoscope apparaît 'P03 2:20», par exemple.

Intro-Scan

"

Avec la touche s, il est possible de commuter entre les trois indications suivantes: temps utilisé de lecture par ex. 0:40 ou temps restant par ex. L 2:20 («L» = TIME LEFT) compteur de bande par ex. 0:01:45 (en h/min./sec.).

! "

Appuyez sur les touches q et e. L'afficheur du magnétoscope indique «INTRO». La bande est alors bobinée jusqu'au repère suivant, il s'en suit une lecture pendant 10 secondes, puis la bande est à nouveau bobinée jusqu'au repère suivant, lecture pendant 10 secondes, et ainsi de suite. Lorsque la bande arrive à la fin, elle est automatiquement rebobinée.

Notes: * Lorsque vous mettez une nouvelle cassette, le magnétoscope doit d'abord calculer la durée de celle-ci. Il affiche tout d'abord « - : - - » et ce n'est qu'après quelques secondes de défilement de la bande qu'il en indiquera la durée. * Vous pouvez remettre le compteur de bande manuellement à «0». Appuyez sur la touche s pour commuter sur affichage compteur de bande et puis sur la touche m. * Si un signe moins apparaît devant l'affichage compteur (p.ex. «� 0:20:00»), la bande n'est pas à son début. * Pendant les fonctions Enregistrement, Lecture et Pause/Stop, l'afficheur indique le temps utilisé, à la minute.

Notes: * Si en cours de recherche vous appuyez sur une touche de défilement de bande ( p.ex. e ou r), le magnétoscope termine la fonction Recherche d'index ou Intro-Scan. * Ces fonctions sont inopérantes pour des enregistrements sans repères effectués sur d'autres magnétoscopes.

16