KENWOOD VRS6100
Instrukcja Obsługi

Configuration de base de l�ensemble
ATTENTION
Vérifiez que la fiche du cordon d�alimentation est bien débranchée de la prise secteur avant de passer aux raccordements. Il faut aussi débrancher le cordon d�alimentation de la prise secteur avant toute modification des raccordements. Pour plus de détails sur les raccordements des autres composants, voir les pages de 9 à 15. Lorsque vous raccordez un autre composant au système, prenez soin de lire son mode d�emploi.

Réglage du mode d�entrée.
Les entrées DVD, VIDEO et FRONT AUX comprennent chacune des prises pour une entrée audio numérique et une entrée audio analogique. Les réglages d�usines initiaux pour la lecture de signal audio des DVD, VIDEO et FRONT AUX sont pleine automotique. Après avoir effectué tous les raccordements et mis le récepteur en marche, procédez comme suit.
INPUT SELECTOR

Anomalie de fonctionnement du microprocesseur
Si l�appareil ne fonctionne pas bien que tous les raccordements aient été exécutés comme il convient, procédez à la réinitialisation du microprocesseur; reportez-vous ci-après au paragraphe "En cas de problème". �

INPUT MODE
Remarques 1. N�oubliez pas d�éteindre les composants du système avant d�effectuer les raccordements. 2. Prenez soin de bien enfoncer chaque câble dans son connecteur. Une mauvaise connexion peut empêcher le son de passer ou produire un bruit parasite. 3. Il faut aussi débrancher le cordon d�alimentation de la prise secteur avant d�ajouter ou de retirer un câble. 4. L�installation d�une antenne extérieure présente des dangers. Nous vous conseillons de confier cette tâche au fournisseur ou à un technicien spécialisé. 5. Choisissez minutieusement les emplacements des enceintes à installer. Si l�une d�elles se retrouve à côté d�un objet émettant des ondes magnétiques, un aimant par exemple, leur interférence avec l�enceinte risque de produire des irrégularités dans les couleurs de l�écran TV.

INPUT MODE

Touches sélecteur d�entrée

1 Utilisez la touche INPUT SELECTOR (ou touches sélecteur d�entrée) est réglé pour sélectionner DVD, VIDEO ou FRONT AUX. 2 Appuyez sur la touche INPUT MODE.
A chaque pression sur la touche, le réglage change comme suit: 1 "F-AUTO": Détection automatique (L�indicateur "AUTO DETECT" s�allume) 2 "D-MANUAL": Fixé sur l�entrée numérique (L�indicateur "DIGITAL" s�allume) 3 "ANALOG" : Fixé sur l�entrée analogique * (L�indicateur "AUTO DETECT", "DIGITAL" s�éteint) * Ne peut pas être sélectionné pour la lecture DTS. Détection automatique: En "F-AUTO (FULL AUTO)" (les indicateurs "AUTO DETECT" est allumés), le récepteur détecte automatiquement les signaux d'entrée numérique ou analogique. Pendant la sélection du mode d'entrée, la priorité est donnée au signal numérique. Le récepteur sélectionne automatiquement le mode d'entrée ainsi que le mode d'écoute pendant la lecture en fonction du type de signal d'entrée (Dolby Digital, PCM, DTS) et du réglage des enceintes. º L�indicateur "DIGITAL" s�allume lorsqu�un signal numérique est détecté. L�indicateur "DIGITAL" reste éteint si aucun signal numérique n�est détecté. Fixé sur l�entrée numérique: Sélectionnez ce mode si vous souhaitez conserver le mode de décodage (Dolby Digital, DTS, PCM, etc.) dans le mode d�écoute actuel. Lorsque le mode "D-MANUAL (DIGITAL MANUAL)" est sélectionné, les modes d�écoute définis peuvent être changés automatiquement en fonction du mode d�écoute. º Fixé sur l�entrée analogique: Sélectionnez cette entrée pour lire les signaux analogiques d�un magnétoscope, etc. Si vous appuyez rapidement sur la touche INPUT MODE, il est possible qu�aucun son ne soit entendu. Appuyez à nouveau sur les touches INPUT MODE.

Connexions audio analogiques
Les connexions audio sont effectuées à l�aide de cordons à broche RCA. Ces cordons transfèrent le signal audio stéréo sous forme �analogique�. Cela signifie que le signal audio correspond au signal audio de deux canaux. Ces cordons comportent généralement 2 fiches à chaque extrémité, une rouge pour le canal droit et une blanche pour le canal gauche. En règle générale, les cordons sont fournis avec l�appareil. Ces câbles doivent être préparés séparément par l�utilisateur.

ATTENTION
Veuillez respecter ce qui suit, faute de quoi la ventilation de l'appareil serait perturbée, ce qui pourrait causer son endommagement, voire un incendie. ÷ Ne posez aucun appareil sur le dessus de celui-ci. ÷ Ménagez un espace autour de l'appareil au moins égal aux valeurs ci-dessous (compté à partir des parties faisant saillie). Panneau supérieur : 10 cm Panneau latéral : 10 cm Panneau arrière : 10 cm ÷ Ménagez un espace autour de l'appareil au moins égal aux valeurs ci-dessous (compté à partir des parties faisant saillie). Sinon, l�absorption de poussière risque de causer un incendie.

8 FR