PIONEER VSX-50/KUXU/CA
Instrukcja Obsługi

Son Home Cinéma

06

Chapitre 6

Son Home Cinéma
Avec ce récepteur, vous pouvez écouter des sources analogiques ou numériques soit en son stéréo soit en son surround.
Remarque Remarque

� Quand vous lisez une source multicanal en mode STEREO, tous les canaux sont mixés en direction des enceintes avant. � En cas de lecture depuis une source STEREO numérique PCM 88,2/96 kHz ou DTS 88,2/96 kHz, seul le mode d�écoute STEREO est disponible.

� Il est impossible d�utiliser les modes stéréo, surround, surround avancé ou les modes son quand les entrées analogiques multicanal sont sélectionnées (voir aussi Sélectionner le type de signal d�entrée, page 30). � Bon nombre des effets de son surround décrits dans cette section nécessitent des enceintes surround. Si vous n�avez pas raccordé d�enceintes surround ou si elles sont arrêtées, un grand nombre de modes d�écoute s�avèreront indisponibles. � A l�exception du Dialog Enhancement et du Virtual Surround arrière, les modes d�écoute en cours sont conservés pour toutes les fonctions en entrée (DVD, FM/AM, etc.).

Lecture des sources stéréo
Les sources stéréo telles que les CD, les émissions radio FM et TV, peuvent etre lues en stéréo ou en utilisant la totalité de vos enceintes et l�un des nombreux modes Surround à disposition. Si vous avez connecté une enceinte Surround arrière, voir aussi Utilisation du canal Surround arrière, page 27. Pour d�autres options de lecture stéréo et surround, voir aussi Comment utiliser les modes Son, page 26 et voir Comment utiliser les effets Advanced Surround, page 26.

Comment lire des sources multicanal
Les sources multicanal, comme les DVD et les émissions TV satellitaire numériques, peuvent être lus en mode son surround multicanal ou en mode stéréo canal 2. Si vous avez connecté une enceinte Surround arrière, voir aussi Utilisation du canal Surround arrière, page 27. Pour d�autres options de lecture stéréo et surround, voir aussi Comment utiliser les modes Son, page 26 et voir Comment utiliser les effets Advanced Surround, page 26.
STEREO SURROUND

� Pendant la lecture d�une source stéréo, appuyez sur STEREO pour une lecture stéréo. L�indicateur STEREO sur le panneau avant s�allume.
Si le mode Advanced Surround ou Pro Logic II était activé, il est alors annulé mais vous pouvez encore avoir recours aux modes Son.

AUTO

STEREO

� Pendant la lecture d�une source multicanal, appuyez sur AUTO pour activer le son surround. L�indicateur 2 DIGITAL ou DTS sur le panneau avant s�allume en fonction du format de la source. Si le mode Advanced Surround était activé, il est alors annulé. � Pour commuter en lecture stéréo, appuyez sur STEREO. L�indicateur STEREO sur le panneau avant s�allume. Tout mode surround avancé actif est désactivé, mais il est toujours possible d�utiliser les modes son.

� Pour lire la source en son surround, appuyez sur SURROUND pour sélectionner le mode Pro Logic II ou Neo:6. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner le mode Pro Logic II ou Neo:6 (voyants 2 PRO LOGIC II ou NEO:6 sur le panneau avant): � MOVIE � (Pro Logic II) son du canal 5.1, particulièrement adapté pour des sources de film � MUSIC � (Pro Logic II) son du canal 5.1, particulièrement adapté pour des sources musicales � PROLOGIC � (Pro Logic II) son surround du canal 4.1 (le son des enceintes surround est en mono) � CINEMA � (Neo:6) son du canal 6.1, particulièrement adapté pour des sources de film � MUSIC � (Neo:6) son du canal 6.1, particulièrement adapté pour des sources musicales

25
Fr