PIONEER VSX-D510/MYXJIGR
Instrukcja Obsługi

Vorbereitungen Lautsprecher-Einstellbetrieb (Front-, Mittel- und Surround-Lautsprecher)
Durch diese Einstellung werden Konfiguration sowie Grö�e des von Ihnen angeschlossenen Lautsprechersystems festgelegt. Beispielsweise geben Sie hier ein, ob Surround-Lautsprecher vorhanden sind und welche Grö�e sie haben. Die Wahl von �Large� oder �Small� bestimmt, wie stark das Ba�signal ist, mit dem der Receiver die Lautsprecher ansteuert. Die Displayanzeigen �F�, �C� und �S� beziehen sich auf Front-, Mittel- bzw. Surround-Lautsprecher, wobei die Angabe �L� für gro�e und �S� für kleinen Lautsprecher sowie * (Sternchen) für fehlende Lautsprecherbelegung steht. MEMO: Bei einer Konusgrö�e (Durchmesser) von mehr als 12 cm setzen Sie den Lautsprecher bitte auf �Large�.

Subwoofer-Einstellung Ein/Aus
Einstellung, ob der Subwoofer genutzt werden soll oder nicht. Bei Nutzung des Subwoofers können Sie au�erdem auch die Einstellung �PLUS� wählen.

Wählen Sie mit Taste % oder � die Einstellung Subwoofer ON, PLUS oder OFF .
MEMO: � Anfangseinstellung ist �ON�. � Durch Einstellung des Frontlautsprechers auf �Small� im Lautsprecher-Einstellbetrieb wird automatisch der Subwoofer fest auf �ON� eingestellt. � Wählen Sie Plus zur stärkeren Betonung der Ba�klänge. Bei Wahl von PLUS erfolgt die Ba�wiedergabe über den Subwoofer, auch wenn die Frontlautsprecher auf �Large� eingestellt sind.

Wählen Sie den Lautsprecher-Einstellbetrieb je nach der von Ihnen zusammengestellten Lautsprecherkonfiguration. Verwenden Sie dazu die Tasten % und �.
Die unten angezeigten Konfigurationen werden auf dem Display an der Frontplatte des Receivers angezeigt. Eine davon sollte der von Ihnen gewählten Lautsprecheranordnung entsprechen. Schalten Sie zyklisch zwischen den verschiedenen Möglichkeiten um, bis die von Ihnen gewählte erscheint. Durch Drücken von # wird auf die nächste Einstellung weitergeschaltet und durch Drücken von @ zurück auf die vorhergehende.

Einstellung der Eckfrequenz
Die Eckfrequenz ist die Stelle, an der der Receiver den Hörbereich für die Lautsprecher in die beiden Teilbereiche für Höhen und Tiefen (Frequenzen) unterteilt. Da die meisten kleineren Lautsprecher die tiefen Bässe nicht wiedergeben können, ermöglicht Ihnen diese Einstellung die Zuführung dieser Ba�signale zum Subwoofer (oder bei fehlendem Subwoofer zu den Lautsprechern mit der Einstellung �Large�) statt zu den auf �Small� eingestellten Lautsprechern in Ihrem System. Wählen Sie die Eckfrequenz, ab der der Subwoofer (oder die �Large�-Lautsprecher) angesteuert werden sollen. Wir empfehlen eine Einstellung auf 200 Hz, falls es sich bei den �Small�-Lautsprechern um Regalboxen handelt.

Wählen Sie mit Taste % oder � die Eckfrequenz für die kleinen Lautsprecher (100, 150 oder 200 Hz). 100Hz 150Hz 200Hz
100 Hz Wiedergabe der tiefen Frequenzen unter 100 Hz über den Subwoofer (oder die �Large�-Lautsprecher) 150 Hz Wiedergabe der tiefen Frequenzen unter 150 Hz über den Subwoofer (oder die �Large�-Lautsprecher) 200 Hz Wiedergabe der tiefen Frequenzen unter 200 Hz über den Subwoofer (oder die �Large�-Lautsprecher)

12
Ge