HITACHI VTFX980ENAV
Instrukcja Obsługi

INDICAZIONI GUIDA NEL DISPLAY DEL VIDEOREGISTRATORE
Indicazioni guida nel display del videoregistratore Le seguenti indicazioni appaiono nel display del VCR per indicarne lo stato Indicazione Quando appare Quando si sta programmando il timer
(lampeggia per circa 5 secondi)

Spiegazione e correzione del problema � L'orologio del VCR è impostato su "� �:� �". Regolare l'ora e programmare il timer.

Quando si sta programmando il timer
(si illumina per circa 5 secondi)

� E' stato programmalo un numero programma che non è stato predisposto nel VCR. Correggere il numero di programma. � Sono stati già memorizzati dodici programmi. Cancellare almeno una precedente programmazione. � Il VCR indica il numero della programmazione che è trasferita dal telecomando.

Quando si sta programmando il timer

(si illumina per circa 5 secondi)

Quando si preme il tasto TRANS sul telecomando per trasferire i dettagli della programmazione.
(si illumina per circa 5 secondi)

(lampeggia ininterrottamente)

Quando si spegne il VCR dopo avere programmato il timer o si trasferisce la programmazione a VCR spento Quando si preme il tasto play, rec, avanzamento veloce o riavvolgimento o lo jog/shuttle.

� Non è stata inserita una cassetta oppure è stata inserita una cassetta senza la linguetta di protezione. Una cassetta senza linguetta viene espulsa automaticamente. Inserire una cassetta con la linguetta intatta. � Non è stata inserita una cassetta. Inserire una cassetta.

(lampeggia per circa 3 secondi)

Quando si preme il tasto REC per registrare o duplicare
(lampeggia per circa 3 secondi)

� � stata inserita una cassetta senza linguetta di sicurezza. Verrà espulsa automaticamente. Inserire una cassetta con la linguetta intatta. � L'impostazione per il telecomando è "VCR1", ma "VCR 2" appare nel display del telecomando. Premere il tasto VCR1/2/TV sul telecomando in maniera che appaia "VCR 1".

Quando si preme un tasto sul telecomando

(o R-2) (lampeggia per circa 3 secondi)

Quando si accende il VCR.

(lampeggia per circa 3 secondi)

� Le testine del video sono sporche. Si raccomanda di pulirle. Per eliminare l'indicazione CL, pulire le testine, spegnere il VCR, e premere il tasto PROG v. La scritta CL scompare automaticamente quando la registrazione e la riproduzione hanno funzionato per circa 5 ore dopo la sua apparizione.

82
ITALIANO