PIONEER XV-DV55/AYXJ
Instrukcja Obsługi

2 Commandes et affichages

Télécommande
Beaucoup de touches de la télécommande ont plus d�une fonction. Pour rendre les choses plus faciles, les noms de touche sont codés par couleur : � Bleu ciel � fonctions de DVD et de CD vidéo � Jaune � fonctions du tuner � Pourpre pâle � fonctions du téléviseur � Vert � Réglages du son et autres de la chaîne � Orange � fonctions de DVD et de CD (appuyez d�abord sur SHIFT pour y accéder) � Rose � fonctions du téléviseur par câble

Pour apprendre comment fonctionne une touche de la télécommande en particulier, recherchez le nom de la fonction dans la liste par ordre alphabétique ci-dessous. Seules les touches étiquetées avec des symboles apparaissent d�abord. 2/DTS � Appuyez dessus pour passer au mode Theater pendant l�écoute de disques DVD Dolby Digital ou DTS. Pour d�autres disques, appuyez dessus pour passer à Dolby Pro Logic. 7 � Appuyez dessus pour arrêter la lecture d�un disque. 3 � Appuyez dessus pour démarrer ou reprendre la lecture d�un disque. 8 � Appuyez dessus pour mettre en pause ou redémarrer un disque. ¶ � Appuyez deux fois dans les 10 secondes pour démarrer l�enregistrement sur un enregistreur raccordé aux sorties AUDIO 1 ou VIDEO 1. 4 � Appuyez dessus pour sauter en arrière de pistes/ chapitres/titres d�un disque. ¢ � Appuyez dessus pour sauter en avant de pistes/ chapitres/titres d�un disque. e � Sert à la lecture recul en ralenti et image recul avec un DVD ou un CD vidéo. E � Sert à la lecture avance en ralenti et image avance avec un DVD ou un CD vidéo. 1 � Appuyez et maintenez enfoncé pour un scannage recul sur un disque. ¡ � Appuyez et maintenez enfoncé pour un scannage avance sur un disque. � Appuyez dessus pour passer à l�angle de caméra pendant une scène à angles multiples sur un disque DVD. 0/10 � S�utilise comme zéro, ou 10 à la sélection de pistes/ chapitres/titres à partir d�un DVD, un CD vidéo ou un CD, ou de stations radio préréglées. 1�9 (touches numérotées) � Sert à selectionner des pistes/ chapitres/titres à partir d�un DVD, un CD vidéo ou un CD, ou de stations radio préréglées. >10 � Sert à entrer un numéro de piste/chapitre/titre ou de station radio préréglée supérieur à 10. Après avoir appuyé dessus, entrez le numéro souhaité (>10, 2, 4 pour 24, et ainsi de suite). A A-1 � Appuyez dessus pour passer à un composant audio raccordé aux entrées/sorties AUDIO 1. A-2 � Appuyez dessus pour passer à un composant audio raccordé aux entrées AUDIO 2. A-B � Sert à régler les points du démarrage et de la fin d�un cadre de répétition. AUDIO (bleu ciel) � Appuyez dessus pour passer à un autre canal audio ou une autre langue de la lecture d�un disque. BAND � Appuyez dessus pour passer parmi les bandes AM et FM pendant l�écoute de la radio. C � Appuyez dessus pour supprimer les réglages et les entrées. CH+ / CH� � Appuyez dessus pour changer les canaux sur un tuner satellite, télévision par câble. CH SELECT � Appuyez dessus pour sélectionner le canal d�enceinte au réglage du son surround de votre chaîne.

B C

15
En/Fr