JVC XV-M5GSL
Instrukcja Obsługi

avancées

Opérations avancées
Repérage d�une scène souhaitée à partir du menu d�un SVCD/CD Vidéo avec PBC
Touches numérotées

TITLE/GROUP RETURN TOP MENU

5/�/2/3

TV/VIDEO-CANCEL MENU ON SCREEN

ENTER

Certains disques SVCD/CD Vidéo prennent en charge la fonction PBC. PBC est l�abréviation de �Playback Control� (ou contrôle de lecture). Certain disques SVCD/CD Vidéo enregistrés avec PBC ont leurs propres menus, par exemple une liste des morceaux sur le disque. Une scène spécifique peut être repérée à l�aide du menu PBC.

4 3

¢

1 2

En mode d�arrêt, appuyer sur 3 ou TOP MENU.
Un menu du disque apparaît sur l�écran du téléviseur.

Appuyer sur les touches numérotées pour sélectionner l�élément souhaité.
Pour sélectionner 5: appuyer sur 5. Pour sélectionner 23: appuyer sur +10, +10, puis 3. Pour sélectionner 40: appuyer sur +10, +10, +10, puis 10.

REMARQUE
S�assurer que le commutateur TV - DVD
TV DVD

de la télécommande est réglé sur �DVD� lors de l�utilisation des touches 5/�/2/3, des touches nummérotées et la touche TV/ VIDEO - CANCEL pour commander l�appareil.

L�appareil lance la lecture de l�élément sélectionné. Pour revenir au menu, appuyer sur RETURN.

A noter
Si quelque chose comme [NEXT] (PAGE SUIVANTE) ou [PREVIOUS] (PAGE PRECEDENTE) apparaît sur l�écran du téléviseur, appuyer sur ¢ pour passer à la page suivante, et appuyer sur 4 pour retourner à la page précédente.

Opérations

Lecture à partir d�une position spécifique
Repérage d�une scène souhaitée à partir du menu d�un DVD

Spécification d�un titre souhaité

1 2

Pendant la lecture, appuyer sur TITLE/ GROUP.
[--] apparaît dans la zone d�affichage du titre de l�afficheur.

Les disques DVD VIDEO ont généralement leurs propres menus qui indiquent le sommaire du disque. Ces menus contiennent plusieurs éléments tels que les titres de films, titres de morceaux ou informations sur l�artiste, et les affichent sur l�écran du téléviseur. Il est possible de repérer une scène souhaitée à l�aide du menu du DVD.

Appuyer sur les touches numérotées pour spécifier le titre à lire.
Pour sélectionner 5: appuyer sur 5. Pour sélectionner 23: appuyer sur +10, +10, puis 3. Pour sélectionner 40: appuyer sur +10, +10, +10, puis 10.

L�appareil lance la lecture à partir du titre spécifié. Cette fonction peut ne pas fonctionner avec certains disques DVD VIDEO.

1 2

Quand un disque DVD VIDEO est inséré, appuyer sur TOP MENU ou MENU.
Le menu apparaît sur l�écran du téléviseur.

REMARQUE

Appuyer sur 5/�/2/3 pour sélectionner un élément souhaité, puis appuyer sur ENTER.
L�appareil lance la lecture de l�élément sélectionné.

Repérage d�un point souhaité sur le titre ou la piste en cours (Recherche temporelle)

A noter
� Certains disques DVD VIDEO peuvent aussi avoir un menu différent qui apparaît quand MENU est enfoncé. � Voir les instructions de chaque disque DVD VIDEO pour son menu particulier. � Avec certains disques, les éléments peuvent être sélectionnés en entrant le numéro correspondant à l�aide des touches numérotées, ce qui peut provoquer le lancement de la lecture automatiquement.

Il est possible de lire un disque à partir d�un point souhaité en spécifiant le moment à partir du début du titre en cours (pour un DVD VIDEO) ou du disque (pour un SVCD/CD Vidéo/CD Audio). Pour un DVD VIDEO/CD Audio: Pendant la lecture ou le mode d�arrêt. Pour un SVCD/CD Vidéo: Dans un mode quelconque sauf en lecture de SVCD/CD Vidéo avec PBC

REMARQUE
La touche MENU ne fonctionne pas à l�arrêt.

1

Appuyer deux fois sur ON SCREEN.
La barre de menu apparaît sur l�écran du téléviseur.

14