PIONEER XV-VS600/DLXJ/NC
Instrukcja Obsługi

Connecting Up

��

2

Connecting the speakers
XV-VS600 Depending on your region/country, this system is supplied with two main front speakers. XV-VS800 This system is supplied with six speakers: two main front speakers; a Super Woofer speaker; two surround speakers; and a center speaker.

�������
XV-VS600 � 根�貴��貴����系統���������� ����主������以���������� ��� XV-VS800 � �系統�����������主������� �������������������中央� ���

Connecting the front speakers

Use the supplied red and black speaker cords to connect the front speakers to the main unit. To get the best sound from the system, it�s important that you connect the two strands of speaker cord for each speaker to the correct speaker terminal. The terminals and cords are color-coded to help you match them up. Note: Make sure that the bare speaker wires cannot touch each other, or come into contact with other metal parts once the unit is switched on. To connect a speaker cord to a terminal: 1 Pull off the protective covers on the ends of each cord, then twist the exposed wire strands together. Push the tab to open, then insert the twisted wire fully into the terminal. 3 Snap shut the tab to secure the speaker cord.
1

���������
使��������������������� ���主������系統���佳������ �����������������正確��� �端��端��������代碼����使�� ���� 注������������確�裸������ �������觸���觸���屬�件�

���������端��
�����尾端���層�� ������������ 起� 2 ��翼������������� ����端�中� ����翼����������

2

3

Connecting the Super Woofer speakers
S-VS800VLRW only: This system is supplied with a single Super Woofer. The Super Woofer has two sets of terminals on the rear of the cabinet. Connect both sets of terminals to the Super Woofer terminals on the main unit using the two sets of blue/black speaker cords supplied. Connect the Super Woofer speaker cords in the same way as the front speakers. Note: Make sure that the bare speaker wires cannot touch each other, or come into contact with other metal parts once the unit is switched on.

����������
����S-VS800VLRW���系統��� ����������������� ���箱������端��使��� ����������������� 端����主���������端 �� ����������������� �������
S-VS800LRW

+ + + +

+

-

+

注������������確�裸� ������������觸���觸 ���屬�件�

13
En/ChH