PHILIPS AX1001/19
Instrukcja Serwisowa

OPERA��O Programação de faixas Pode-se selecionar até 15 faixas e programá-las na memória seguindo uma sequência desejada. Qualquer faixa poderá ser programada mais que uma vez. 1 Enquanto não for retomada a reprodução, selecione uma faixa utilizando as teclas ¡1 ou 2� . 2 Pressione PROGRAM para programar a faixa. � Aparecerá a indicação PROGRAM o número da faixa programada e a indicação P com o número total de faixas programadas. 3 Poderão ser selecionadas e programadas todas as faixas desejadas desta forma. 4 Pressione a tecla 2; para iniciar a reprodução das faixas selecionadas. � Aparecerá a indicação PROGRAM e será iniciada a reprodução. � Pode-se alterar o programa a qualquer momento, pressionando a tecla PROGRAM durante 2 segundos ou mais. � Aparecerá no visor a sequência de todas as faixas programadas.

OPERA��O Seleção de diferentes modos de leitura - MODE � possível reproduzir as faixas de modo aleatório, repetir uma das faixas do CD e reproduzir os primeiros segundos iniciais de cada faixa.
PRO GRA M MOD

OPERA��O RESUME - Armazena a última faixa reproduzida Pode-se armazenar a última faixa reproduzida. Quando o aparelho for ligado novamente, a reprodução retoma a partir da faixa onde foi interrompida. 1 Coloque o seletor na posição RESUME durante a reprodução, para ativar RESUME. � Aparecerá a indicação RESUME. 2 Pressione a tecla 9 quando quiser interromper a reprodução. 3 Pressione a tecla 2; para retomar a reprodução. � Aparecerá a indicação RESUME e a reprodução retoma a partir do ponto em que foi interrompida. � Para desativar a função RESUME, coloque o seletor a posição OFF. y RESUME será apagado. HOLD � Bloqueio de todas as teclas � possível bloquear todas as teclas do aparelho, de modo que quando for pressionada uma tecla, não seja efetuada nenhuma operação. 1 Coloque o seletor na posição HOLD, para ativar HOLD � Todas as teclas serão bloqueadas. Aparecerá a indicação HOLD quando for pressionada qualquer tecla. Se o aparelho estiver desligado, a indicação HOLD apenas aparecerá quando a tecla 2; for pressionada. 2 Para desativar a função HOLD.
H LD O
OUT

RESOLU��O DE PROBLEMAS

AVISO! -Nunca abra o aparelho para acessar suas partes internas, pois há perda de garantia.
Problema O aparelho não liga a Causa possível Solução

E

1 Pressione repetidamente a tecla MODE durante a reprodução até que apareça no visor a indicação: � SHUFFLE: Todas as faixas do CD serão reproduzidas de modo aleatório, uma única vez. � SHUFFLE REPEAT ALL: Todas as faixas do CD serão reproduzidas repetidamente em modo aleatório. � REPEAT: A faixa atual é reproduzida repetidamente. � REPEAT ALL: Todas as faixas do CD serão reproduzidas repetidamente. 2 A reprodução será novamente iniciada no modo selecionado após transcorridos 2 segundos. � Para retomar o modo de reprodução normal deverá ser pressionada repetidamente a tecla MODE até que a indicação desapareça do visor.

Pilhas reprodução não é iniciada As pilhas não foram colocadas corretamente.
O FR

Coloque-as corretamente. Substitua as pilhas.

E /LIN

E SUM E

PRO

G RAM MO DE

As pilhas estão descarregadas. Os contatos estão sujos. Adaptador de corrente A ligação está frouxa. Uso no carro Isqueiro do carro não tem energia quando a ignição está desligada. Aparece a indicação nF dISC Aparece a indicação no dISC CD-RW (CD-R) não foi gravado corretamente. O CD encontra-se riscado ou sujo. O CD não foi colocado corretamente. A lente do leitor está embaçada. Aparece a indicação HoLd e/ou o leitor não responde aos comandos HOLD encontra-se ativada. Descarga eletrostática. Coloque o CD, com a etiqueta para cima. Espere o aparelho se adaptar ao ambiente. Desative HOLD.
Desligue o aparelho da fonte de alimentação ou retire as pilhas por alguns segundos.

Limpe-os com um pano.

Ligue-o corretamente. Ligue a ignição ou coloque pilhas no aparelho. Utilize a opção FINALIZE do gravador CDs para concluir a gravação. Substitua ou limpe o CD.

Notas: - Ao pressionar a tecla PROGRAM sem que nenhuma faixa tenha sido escolhida aparecerá a indicação SELECt no visor. - Se você tentar armazenar mais de 15 faixas, aparecerá a indicação FULL no visor.
Como apagar um programa � Pressione a tecla 9 para apagar o programa. � Aparecerá a indicação CLEAr enquanto a indicação PROGRAM desaparecerá e o programa será apagado.

Nota: - Desative a função HOLD , colocando o seletor na posição RESUME , a reprodução será retomada a partir da faixa onde foi interrompida.

Nota: - O programa também será apagado se houver a interrupção da energia, ou se a tampa do leitor de CD for aberta, ou se o aparelho desligar automaticamente.

Visite nosso site na internet http://www.philips.com.br

Visite nuestro internet site http://www.philips.com

W
AX 1001

3106 305 21391 JAN/2001 OS DADOS DESTE MANUAL EST�O SUJEITOS A ALTERA��ES.

RESOLU��O DE PROBLEMAS
Se ocorrer alguma falha, verifique os pontos listados abaixo antes de levar o aparelho a uma oficina. Se após verificados, a falha persistir, aí sim, leve o aparelho a uma oficina autorizada mais próxima.

INFORMA��ES GERAIS Manuseio do CD Player e dos CDs � Não toque na lente A do leitor de CDs. � Não exponha o aparelho, as pilhas ou os CDs a umidade, chuva, areia ou calor excessivo (provocado por equipamento de aquecimento ou luz direta do sol). � Para limpar o aparelho use um pano macio ligeiramente umidecido. Não use qualquer agente de limpeza, pois poderão conter elementos corrosivos. � Para limpar o CD utilize um pano macio e que não solte fiapo. Limpe em movimentos do centro para a borda. Agentes de limpeza poderão danificar o disco! � Nunca escreva num CD, nem coloque etiquetas. � A lente do leitor pode embaçar se o aparelho for levado de um local frio para um local quente. Neste caso ele não funcionará. Aguarde que o aparelho se aclimate ao novo ambiente. � Fones sem fio operados na proximidade do aparelho poderão causar interferência em seu funcionamento. � Evite deixar cair o aparelho, uma vez que poderá danificá-lo.

CERTIFICADO DE GARANTIA INTERNACIONAL
Este aparelho é garantido pela Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda., por um período superior ao estabelecido por lei. Porém, para que a garantia tenha validade, é imprescindível que, além deste certificado, seja apresentada a nota fiscal de compra do produto. 1) A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda. assegura ao proprietário consumidor deste aparelho a garantia de 365 dias (90 dias legal mais 275 adicional) contados a partir da data de entrega do produto, conforme expresso na nota fiscal de compra, que passa a fazer parte deste certificado. 2) Esta garantia perderá sua validade se: A) O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido ou em desacordo com o seu manualde instruções. B) O produto for alterado, violado ou consertado por pessoa não autorizada pela Philips. C) O produto for ligado a fonte de energia (rede elétrica, pilhas, bateria, etc.) de características diferentes das recomendadas no manual de instruções e/ou no produto. D) O número de série que identifica o produto estiver de alguma forma adulterado ou rasurado. 3) Estão excluídos desta garantia defeitos decorrentes do descumprimento do manual de instruções do produto, de casos fortuitos ou de força maior, bem como aqueles causados por agentes da natureza e acidentes. 4) Excluem-se igualmente desta garantia defeitos decorrentes do uso dos produtos em serviços não doméstico/residencial regular ou em desacordo com o uso recomendado. 5) Nos municípios onde não exista oficina autorizada de serviço Philips, as despesas de transporte do aparelho e/ou do técnico autorizado, correm por conta do Sr.Consumidor requerente do serviço. 6) Este produto tem Garantia Internacional, o serviço técnico (durante ou após a garantia) é disponível em todos os países onde este produto é oficialmente distribuído pela Philips. Nos países onde a Philips não distribui este produto, o serviço técnico da Philips local poderá prestar tal serviço, contudo poderá ocorrer algum atraso no prazo de atendimento se a devida peça de reposição e o manual técnico não forem prontamente disponíveis. 7) A garantia não será válida se o produto necessitar de modificações ou adaptações para habilitálo a operar em qualquer outro país que não aquele para o qual foi designado, fabricado, aprovado e/ou autorizado, ou ter sofrido qualquer dano decorrente deste tipo de modificação. Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda. Dentro do Brasil, para informações adicionais sobre o produto ou para eventual necessidade de utilização da rede de oficinas autorizadas, ligue para o Centro de Informações ao Consumidor, Grande São Paulo: Tel. 3191 0091, demais localidades tel. 0800-123123 (discagem direta gratuita) ou escreva para Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 1400 - 14º and Cep 04571.000 - Brooklin Novo São Paulo - SP, ou envie um e-mail para: [email protected] Horário de atendimento: de segunda à sexta-feira, das 08:00 às 20:00 h; aos sábados das 08:00 às 13:00 h. Para atendimento fora do Brasil, contate a Philips local ou a: Philips Consumer Service Beukenlaan 2 - 5651 CD Eindhoven - The Netherlands

Problema O CD salta faixas

Causa possível
O CD está danificado ou sujo. ou PROGRAM encontram-se ativados.
RESUME, SHUFFLE

Solução Substitua ou limpe o CD. Desative RESUME, SHUFFLE ou
PROGRAM.

Não se verifica saída de som ou a qualidade do som é muito deficiente

PAUSE encontra-se ativada. As ligações estão soltas, incorretas ou sujas. O volume não se encontra corretamente ajustado. Anomalias provocadas pela presença de fones sem fio ligados nas imediações do aparelho. Presença de campos magnéticos fortes perto do aparelho.

Pressione a tecla 2;. Verifique e limpe as ligações. Ajuste o volume. Mantenha o aparelho longe de fones sem fio ligados.

CUIDADO A utilização de comandos ou ajustes ou a execução de procedimentos diferentes dos descritos neste manual, podem provocar uma exposição a radiações perigosas ou outras operações inseguras.
ESPECIFICA��ES T�CNICAS SA�DA Fone de ouvido ........................................................................................... 16 Ohms/3,5mm Potência de saída ............................................................................................. 2x4mWRMS TOCA DISCOS CDS Capacidade de Programação ................................................................................. 15 faixas Resposta de frequência ............................................................................... 100HZ - 20KHZ Relação sinal ruído ......................................................................................................... >80 Distorção harmônica total ............................................................................................ <1% DADOS GERAIS Alimentação DC ......................................................................................... 2,5VDC - 6,0VDC Dimensões ............................................................................................... 129x30x150 (mm) Peso (sem embalagem) ................................................................................................. 230g ACESS�RIOS � 01 Manual de instruções, 01 Adaptador AC/DC e 01 Fone de ouvido estéreo.

Mude a posição do aparelho ou das ligações.

Ligação automóvel O adaptador para fitas não foi Coloque corretamente o colocado corretamente. adaptador para fitas.

A temperatura verificada no Aguarde até que o aparelho interior do automóvel é muito se adapte à temperatura elevada. ambiente. O isqueiro está sujo. Limpar o isqueiro.

Anomalia no funcionamento Altere a direção do do mecanismo de autoreverse mecanismo de autoreverse. do toca-fitas.