PIONEER DVR-550H-K/YXVSN5
Instrukcja Obsługi

Recording
� If the NICAM audio setting (see NICAM Select on page 116) is set to NICAM and you are watching a NICAM broadcast, you can switch between NICAM and Regular (non-NICAM) audio.
NICAM Regular

06
During playback or when a menu is being displayed on-screen, the sound and video is always routed to your TV and is unaffected by the TV/DVD mode setting. Note that the recorder must be connected to your TV using a SCART cable to be able to use this feature.
TV/DVD

� If the NICAM broadcast is bilingual, you can also select the language.
NICAM A Regular NICAM B NICAM A+B

� Switch between TV mode and DVD mode.

� You can also select the language for a non-NICAM bilingual broadcast.
A (L) B (R)

Setting the picture quality/ recording time
DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD

A + B (L+R)

� When watching a recording made from an external input with Bilingual recording selected (see External Audio on page 116), you can switch the audio channel between left (L), right (R) or both (L+R).
L L+R R

Before starting a recording, you will usually want to set the picture quality/recording time. There are six standard settings available, which allow you to choose a balance between picture quality and recording time. When Manual Recording is set to On (see Manual Recording on page 119), a further option will be available (MN1 to MN32, LPCM, or XP+ (a super-high quality HDD recording mode that features a transfer rate of around 15 Mbps) depending on what you set). When recording to DVD, MN32 is the highest recording quality available. If you select XP+, the recording mode will automatically revert to MN32. When recording to DVD+R/+RW, SLP is the longest recording time available. If you select SEP or MN1 to MN3, the recording mode will automatically revert to SLP.
SHIFT REC MODE

Note � When recording to the HDD with HDD Recording Format set to Video Mode On, to DVD-R/-RW (Video mode) , to DVD+R/ +RW, or on the LPCM setting, only one channel of a bilingual broadcast is recorded. In this case, decide which language you want to record before recording by setting the Bilingual Recording setting (see Bilingual Recording on page 116).

Switching between TV and DVD
When the recorder is stopped or recording you can choose whether to have the audio/ video from the built-in TV tuner (or external input) play on your TV (�DVD mode�), or watch the channel that the TV is currently set to (�TV mode�).

� + Press repeatedly to select the recording quality. � XP � High quality setting, gives about one hour of recording time on a DVD disc.

51
En