PANASONIC KX-F1830G
Instrukcja Obsługi

TEL/FAX-Modus!
(Automatische Sprach- und Faxerkennung)
Verwenden Sie diese Betriebsart, wenn Sie Sprachanrufe mit Rufsignal empfangen wollen, aber beim Faxempfang kein Rufsignal zu hören sein soll. Bei einem eingehenden Anruf arbeitet das Faxgerät wie folgt:

Ankommender Ruf

Das Gerät nimmt den Anruf ohne Rufsignal automatisch entgegen. (Ab diesem Moment beginnt beim Anrufer die Gebührenzählung.) ¡Falls eine Ansage für den TEL/FAX-Betrieb aufgezeichnet wurde (siehe Seite 47), wird sie dem Anrufer vorgespielt. Wenn ein externes Telefon angeschlossen ist, kann ein Gespräch nur während der Rufphase entgegengenommen werden. \

Das Gerät unterscheidet zwischen einem Sprachruf und einem Faxanruf durch Erkennung des periodisch wiederkehrenden Faxtons (CNG). Faxanruf Gespräch

Das Gerät empfängt das Dokument. (Faxempfang ohne Rufsignal)

Das Gerät beginnt ein eigenes Rufsignal zu erzeugen. \ ¡Der Anrufer wird hierüber durch ein akustisches Sonderzeichen informiert.

Nehmen Sie den Anruf über die Freisprecheinrichtung oder über den Hörer an. ¡Wenn Sie den Anruf nicht rechtzeitig annehmen, schaltet das Gerät auf Faxempfang. \ Um Ihnen das Rufverhalten des externen Telefons und des Faxgerätes im Zusammenhang zu verdeutlichen, betrachten Sie bitte auf der nächsten Seite das �Rufdiagramm für die Betriebsart TEL/FAX�. Hinweis: ¡Bei einigen manuell übertragenen Faxsendungen wird möglicherweise kein periodischer Faxton (CNG) übertragen. Diese Dokumente müssen manuell empfangen werden.

30