SANDISK Mobile Ultra microSDHC with MobileMateMicro Reader
Instrukcja Obsługi

Bedienungsanleitung
Mobile Premier with MobileMate� Micro Reader microSDHC with MobileMate� Micro Reader Memory Stick Micro� (M2) with MobileMate� Micro Reader
VERWENDEN VON SANDISK SPEICHERKARTEN Verwenden der Speicherkarte: Schieben Sie die SanDisk Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz Ihres Computers, Ihres Handys, Ihrer Digitalkamera oder Ihres PDAs. Jetzt können Sie das Gerät ganz normal verwenden und Dateien erstellen, kopieren, bearbeiten und verschieben. Die Speicherkarte kann ebenfalls gelöscht und für neue Dateien verwendet werden. Vorsichtsma�nahmen: Vermeiden Sie die Verwendung der Speicherkarte bei niedrigem Akkustand des Gerätes. Speichern Sie alle Daten vor der Entnahme der Speicherkarte aus dem Gerät, damit keine Daten verloren gehen. Genauere Anleitungen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes. Die Speicherkarte ist so konstruiert, dass sie nur in einer Richtung leicht in das System eingeschoben werden kann. Sie sollten die Karte niemals biegen oder mit Gewalt in den Steckplatz drücken. Produktregistrierung: Sie können Ihre Speicherkarte online auf der SanDisk Website unter http://www.sandisk.com/registration registrieren. Auch ohne Registrierung bleiben die Ihnen im Rahmen der Produktgarantie zustehenden Rechte erhalten. Entsorgung: Werfen Sie dieses Gerät nicht in den Hausmüll. Unsachgemä�e Entsorgung ist schädlich für die Umwelt und die Gesundheit. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. VERWENDEN DES MOBILEMATE MICRO KARTENLESERS MIT SANDISK SPEICHERKARTEN SYSTEMANFORDERUNGEN � Pentium PC oder Macintosh Computer mit USB-Unterstützung � Windows Vista, XP und 2000 SP4 � Mac OS X v10.1.2+ ANSCHLUSS Stecken Sie den MobileMate� Micro Reader/Writer direkt in den Computeranschluss. Windows-Datenträgersymbole: Beim Anschlie�en des MobileMate Micro Reader/Writer an ein Windows-System wird im �Arbeitsplatz� ein neues Datenträgersymbol angezeigt, das den MobileMate Micro Reader/Writer identifiziert. Macintosh-Datenträgersymbole: Wenn Sie den MobileMate Micro Reader/Writer an ein Macintosh-System anschlie�en und eine Karte einschieben, wird auf dem Schreibtisch ein Symbol für einen austauschbaren Datenträger mit der Bezeichnung �Ohne Titel� angezeigt. Dieses Symbol identifiziert den MobileMate Micro Reader/Writer. VERWENDUNG Der MobileMate Micro Reader/Writer verfügt über einen Kartensteckplatz. microSDHC�-, microSD�- und Memory Stick Micro� (M2)-Karten passen in denselben Steckplatz. Einschieben einer Karte Die microSDHC-, microSD- und Memory Stick Micro� (M2)-Karten werden mit dem Etikett nach oben eingeschoben. Die Karten lassen sich nur auf diese Weise einschieben. Die microSDHC- und microSD-Karten lassen sich vollständig in den Reader/Writer einschieben; bei der M2-Karte schaut das Ende ein wenig heraus. DR�CKEN SEI DIE KARTE NIEMALS GEWALTSAM IN DEN STECKPLATZ! Entfernen der Karte So entfernen Sie die Karte unter Windows oder bei einem Macintosh: � Achten Sie darauf, dass keine Daten übertragen werden, wenn Sie die Karte herausnehmen. Trennen der Verbindung UM DEN VERLUST VON DATEN BZW. EINE BESCH�DIGUNG DER KARTE ZU VERMEIDEN, SIND DIE FOLGENDEN SCHRITTE VOR DEM TRENNEN DES GER�TES VOM USB-ANSCHLUSS UNBEDINGT ZU BEACHTEN. Windows: 1. Klicken Sie in der Systemleiste auf das Symbol für �die sichere Hardwareentfernung�. 2. Wählen Sie das Gerät, das Sie vom Computer trennen möchten. 3. Wenn die Windows-Meldung angezeigt wird, dass Sie das Gerät entfernen können, ziehen Sie den Anschluss des MobileMate Reader/Writer aus dem USB-Port. Macintosh: 1. Ziehen Sie das Symbol �Ohne Titel�, das für den MobileMate Micro Reader/Writer steht, in den Papierkorb. 2. Trennen Sie das Gerät vom Computer.