SHARP PZ-50HV2E
Instrukcja Serwisowa

PZ-50HV2, PZ-50HV2E PZ-50HV2U

PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DE LA REPARATION
� Ne peut effectuer la réparation qu' un technicien spécialisé qui s'est parfaitement

accoutumé à toute vérification de sécurité et aux conseils suivants. AVERTISSEMENT
1. N'entreprendre aucune modification de tout circuit. C'est dangereux. 2. Débrancher le récepteur avant toute réparation. PRECAUTION: POUR LA PROTECTION CONTINUE CONTRE LES RISQUES D'INCENDIE, REMPLACER LE FUSIBLE PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE 9GJAEK1071(10A/400V): PZ-50HV2E, 9GJAEK1069 (10A/125V): PZ-50HV2U. � Utiliser un voltmètre CA d'une sensibilité d'au moins 5000�/V pour mesurer la chute de tension en travers de la résistance. � Toucher avec la sonde d'essai les pièces métalliques exposées qui présentent une voie de retour au châssis (antenne, coffret métallique, tête des vis, arbres de commande et des boutons, écusson, etc.) et mesurer la chute de tension CA en-travers de la résistance. Toutes les vérifications doivent être refaites après avoir inversé la fiche du cordon d'alimentation. (Si nécessaire, une prise d'adpatation non polarisée peut être utilisée dans le but de terminer ces vérifications.) Tous les courants mesurés ne doivent pas dépasser 0,5 mA. Dans le cas contraire, il y a une possibilité de choc électrique qui doit être supprimée avant de rendre le récepteur au client.

VERIFICATIONS CONTRE L'INCEN-DIE ET LE CHOC ELECTRIQUE
Avant de rendre le récepteur à l'utilisateur, effectuer les vérifications suivantes. 1. Inspecter tous les faisceaux de câbles pour s'assurer que les fils ne soient pas pincés ou qu'un outil ne soit pas placé entre le châssis et les autres pièces métalliques du récepteur. 2. Inspecter tous les dispositifs de protection comme les boutons de commande non-métalliques, les isolants, le dos du coffret, les couvercles ou blindages de réglage et de compartiment, les réseaux de résistancecapacité, les isolateurs mécaniques, etc. 3. S'assurer qu'il n'y ait pas de danger d'électrocution en vérifiant la fuite de courant, de la facon suivante: � Brancher le cordon d'alimentation directem-ent à une prise de courant de 110-240V. (Ne pas utiliser de transformateur d'isolation pour cet essai). � A l'aide de deux fils à pinces, brancher une résistance de 1.5 k� 10 watts en parallèle avec un condensateur de 0,15µF en série avec toutes les pièces métalliques exposées du coffret et une terre connue comme une conduite électrique ou une prise de terre branchée à la terre.

VTVM ECHELLE CA
1.5k ohm 10W

0.15 µF SONDE D'ESSAI

AUX PIECES METALLIQUES EXPOSEES

BRANCHER A UNE TERRE CONNUE

21210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 21210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 21210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 2121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432

AVIS POUR LA SECURITE

De nombreuses pièces, électriques et mécaniques, dans les téléviseurs présentent des caractéristiques spéciales relatives à la sécurité, qui ne sont souvent pas évidentes à vue. Le degré de protection ne peut pas être nécessairement augmentée en utilisant des pièces de remplacement étalonnées pour haute tension, puissance, etc. Les pièces de remplacement qui présentent ces caractéristiques sont identifiées dans ce manuel; les pièces électriques qui présentent ces particularités sont

identifiées par la marque " å " et hachurées dans la liste des pièces de remplacement et les diagrammes schématiques. Pour assurer la protection, ces pièces doivent être identiques à celles utilisées dans le circuit d'origine. L'utilisation de pièces qui n'ont pas les mêmes caractéristiques que les pièces recommandées par l'usine, indiquées dans ce manuel, peut provoquer des électrocutions, incendies, radiations X ou autres accidents.

21210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 21210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 21210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

3