AIWA VX-F20DV1
Instrukcja Obsługi

Arrière-plan
Définit la couleur d�arrière-plan de votre écran à l�arrêt. Le réglage par défaut est �Papier peint�.

Langue du Disque
Permet de sélectionner la préférence de langue pour la bande sonore, les sous-titres et l�écran de menu pour la lecture DVD.
Langue du Disque Choix du Sujet ik 1 2 3 Langue Audio Langue des Sous-titres Menu Disque Original Auto Anglais

1 Sélectionnez �Menu sur écran� dans le menu Reglage. Appuyez ensuite sur DISC ENTER. 2 Sélectionnez �Arrière-plan� et appuyez sur DISC ENTER. 3 Sélectionnez le paramètre désiré et appuyez sur DISC ENTER.
Arrière-plan Choix du Sujet ik 1 2 3 4 5 6 7 Papier peint Noir Bleu Vert Jaune Orange Magenta RETURN : Menu Précédent

ENTER : Choix des sujets SETUP : Terminé

RETURN : Menu Précédent

Langue Audio
Le paramètre par défaut est �Original�.

ENTER : Choix des sujets SETUP : Terminé

4 Appuyez sur RETURNv pour revenir à l�écran précédent ou sur SETUP/TM pour quitter le menu Reglage.

Langue des Menus
Permet de sélectionner la langue dans laquelle le menu Setup et les messages du guide à l�écran sont affichés. (La langue par défaut est �Anglais�.)

1 Sélectionnez �Langue du Disque� dans le menu Reglage. Appuyez ensuite sur DISC ENTER. 2 Sélectionnez �Langue Audio� et appuyez sur DISC ENTER. 3 Sélectionnez le paramètre désiré et appuyez sur DISC ENTER.
Langue Audio Choix du Sujet ik 1 2 3 4 5 Original Anglais Francais Espagnol Autres

1 Sélectionnez �Menu sur écran� dans le menu �MENU REGLAGE� et appuyez sur la touche DISC ENTER. 2 Sélectionnez �Langue des Menus� et appuyez sur DISC ENTER. 3 Sélectionnez la langue désirée et appuyez sur DISC ENTER.
Langue des Menus Choix du Sujet ik 1 2 3 Anglais Francais Espagnol

ENTER : Choix des sujets SETUP : Terminé

RETURN : Menu Précédent

�Original�: Permet de lire les disques dans la langue spécifiée sur le disque. Passez à l�étape 5. �Anglais�, �Francais�, �Espagnol�: Lit les disques dans la langue sélectionnée. Passez à l�étape 5. �Autres�: Permet de faire apparaître l�écran de réglage des code de langue. Passez à l�étape 4.

ENTER : Choix des sujets SETUP : Terminé

RETURN : Menu Précédent

4 Appuyez sur RETURNv pour revenir à l�écran précédent ou sur SETUP/TM pour quitter le menu Reglage.

FRAN�AIS

55

PERSONNALISATION DES R�GLAGES DVD